Traducción de subtítulos por - ★ Joeru Kyuden ★ -
(¡Los socios vinieron a pasar el rato en Mafia Game in Prison!)
(El compañero de Sang Yeob, Ha Sun)
(El compañero de JB, Jin Young)
(El compañero de Ye Na, Gyu Ri)
(Tienen una experiencia agradable con sus parejas).
(¿Pero es mi compañero un miembro de la mafia?)
(¿Alguna vez no encontramos un miembro de la mafia durante la Ronda 1?)
(Puedes decirles a los miembros de la mafia que fueron atrapados durante la Ronda 1).
(Exprese la palabra dada "hobby" con un dibujo.)
(Jong Min dibujó algo ambiguo que la mafia no sabría).
(Los prisioneros modelo sospechan de inmediato del dibujo de Jong Min).
("Ducharse" trajo la caída de Jong Min.)
(¿Es Jong Min un miembro obvio de la mafia?)
(Ustedes están equivocados.)
(Están seguros.)
(Jong Min ...)
(No es un miembro de la mafia.)
(Conmocionado)
(¿Quién es el miembro de la mafia que encontró Jong Min?)
(Sigue la segunda votación. ¿Quiénes son los 2 miembros sospechosos por Jin Young?)
(¿Serían Je Seong y JB miembros de la mafia?)
(Pero solo tiene que elegir uno por ahora).
(Es una guerra de votos entre socios).
(En medio de esto, Sang Yeob sospecha de los poros de Je Seong).
(Los poros le han dado certeza a Jin Young.)
(La gente ya tiene plena fe en él.)
(Estoy votando por mi amigo para salvar a tu amigo.)
(¿Serían la mafia JB y Je Seong o Jin Young y Sang Yeob?)
(¿De qué lado está diciendo la verdad?)
(¿Cuál es la decisión de Gyu Ri?)
(Hwang Je Seong)
(Je Seong es ...)
(un miembro de la mafia.)
(Y entran en un ambiente festivo.)
(¿Cuál es la identidad de JB?)
(Están sospechando de su propia pareja).
(Los otros 2 miembros de la mafia serán revelados pronto).
Es hora de un juego individual.
"Hop to the Bell Challenge".
Hubo muchos casos de líneas de corte y peleas.
Nos encantarían esos casos.
- Adelante y hazlo como quieras. - Oh Dios mío.
Vamos a empezar con la primera pregunta.
El Instituto Nacional de la Lengua Coreana ...
refinar préstamos en coreano ...
y proporcionarlos al público.
Por ejemplo, la palabra refinada de círculos oscuros ...
¿Sombras oscuras bajo los ojos?
Se trata de bolsas de sombra para los ojos.
- ¿"Bolsas de ojos de sombra"? - Veo.
Aquí está la pregunta.
¿Cuál es la palabra de préstamo ...
de esta palabra refinada?
Mira a la pantalla.
¿Cuál es el préstamo de "stand surtido"?
- Vamos primero. - Sostén el martillo de juguete.
Espera, ¿qué es "stand surtido"?
- ¿Feliz? - incorrecto
¿Por qué pensaste que era feliz?
- Entiendo. - Dilo.
Brocheta de carne.
Tiene que ser una palabra de préstamo.
- Oh, soy tan tonto. - incorrecto
- Eres un tonto. - Lo sé.
Eres un nuevo tonto.
Loanword?
¿Es una palabra extranjera?
- Es pincho de cordero. - "Stand surtido"?
Es una palabra de préstamo. Incorrecto.
Brochetas surtidas.
(La mitad de lo que ella dijo es coreano.)
(Es ambiguo.)
Incorrecto.
Es un objeto que puedes encontrar fácilmente en tu vida diaria.
Se puede encontrar fácilmente en tu vida diaria. JB?
- Tenedor. - incorrecto
- Lo entiendo. - Se siente similar.
Palillos.
- incorrecto - Es dificil.
- Entiendo. - ¿Qué es?
- Percha. - Cielos.
- Loco. - Pensé en esto también.
- incorrecto - Dios mío.
- Gabinete. - incorrecto
Bondad.
- palillo de dientes - ¿Es esa una palabra extranjera?
Bo Reum, vuelve a la cola.
Incorrecto.
- Toma de corriente. - Es una palabra inglesa.
- Socket? - Creo que es correcto.
(Tienen la sensación de que es la respuesta correcta).
(¿De Verdad?)
Incorrecto.
(¿Quién tomará el martillo de juguete y se arriesgará?)
- yo, yo! - Dámelo.
- Es mio. - Yo se la respuesta.
Déjalo ir. Lo estoy sosteniendo.
- Lo estoy sosteniendo. - Sang Yeob lo está sosteniendo.
- Es mio. - Él tiene la oportunidad primero.
Dios mío, ¿qué le hicieron a mi mano?
Tienes que decirle qué voltaje es.
- Correcto. - Que voltaje ...
y su marca también.
Y el pais
- Dile que la marca también. - O es incorrecto.
- Son tres sílabas. - Porque es diferente.
Así que eso es una posición variada.
- Sang Yeob, podría ser donut. - No.
- Tira eléctrica. - Correcto.
(La respuesta correcta es power strip).
- Ya casi estaba allí. - Cielos.
Tira de energía.
(Sang Yeob: 1 boleta extra)
- Esa fue la respuesta. - Dios mío.
¿Qué? Usted no sabía?
No lo hice
La siguiente pregunta es una prueba sin sentido.
¿Cómo se dice "No tengo cinco años" ...
en cinco sílabas coreanas?
"No soy..."
Yo se la respuesta. Lo terminaré de una vez.
(¿Cinco sílabas coreanas?)
Vamos primero
- Gyu Ri. - Oceanía.
Correcto.
- ¿Qué? - ¿Qué dijo ella?
- Oceanía. - La respuesta es Oceanía.
¿No es eso algo que solo los jóvenes saben?
¿Por qué? ¿Prefieres a los jóvenes? ¿Qué pasa con las personas de edad?
- "Las personas de edad"? - Soy yo.
- "Las personas de edad". - Cielos.
Esta vez, se trata de adivinar un personaje de dibujos animados.
Es dificil.
Es una escena de "Reply 1997".
(Preguntas sobre un personaje, un drama,)
(una canción, una película, e incluso una encuesta ...)
(para todos independientemente de la generación)
(Y los miembros compiten ferozmente ...)
(Para agarrar el martillo de juguete.)
¡Dámelo a mí!
- Entiendo. - Déjalo ir.
Sr. Squid y la Sra. Squid.
(Se garantiza que sus conjeturas son hilarantes).
"Me gusta matar gente".
"¿Estás loco?"
"Tienes un sentimiento, punk".
(Cuidado con la violencia.)
- Correcto. - ¿Qué?
(Adquieren boletas extra uniformemente.)
Cierto.
(El video completo de esta actividad de reforma está disponible en línea.)
Qué fastidio.
(El video completo de esta actividad de reforma está disponible en línea.)
Siete miembros han recibido boletas extra de manera equitativa.
Sang Yeob, Gyu Ri, Ha Sun, JB, Jin Young, Soo Geun,
y Jong Min han adquirido una boleta extra cada uno.
Sin embargo,
el miembro cuyo nombre está en The Mafia Death Note ...
Tendrán todas sus boletas quitadas ...
Incluyendo el que adquirieron durante esta actividad de reforma.
(Sonriendo)
Me pregunto de quién será su nombre.
Entre los supervivientes,
¿De quién será el nombre de la mafia en la nota?
Es hora de su reunión estratégica.
- Entra en tu celular, todos. - Todo bien.
La mafia matará a un prisionero modelo ...
A través de su reunión estratégica.
Mata a alguien que tengas en mente.
Hey, que tal si ...
Me pregunto quién va a morir.
(El encuentro estratégico de la mafia comienza bajo sospecha y temor).
Por favor ponte los auriculares.
- Me gusta. - Puedo oír el océano.
El sonido de las olas. Dios, "en verano" por Deux.
Todo bien.
(Mientras todos están emocionados)
Baila con entusiasmo.
Y si eres un miembro de la mafia, comienza a discutir de forma natural.
(Reservado)
Los tres miembros de la mafia comenzarán su reunión estratégica ahora.
(Escogen un chivo expiatorio.)
(Los prisioneros modelo son felices sin saber nada.)
(A ella le gusta la canción.)
(No voy a morir, ¿verdad?)
(Él quiere sobrevivir.)
(¿A quién debemos matar?)
(¿Quién está siendo sospechado en este momento?)
(Vamos a conducir a alguien juntos.)
(O ustedes dos pueden llevarme y deshacerse de mí de la nada).
(Correcto, solo necesitamos a uno de nosotros para sobrevivir).
(Podemos hacerlo).
(Haz algo de ruido, mafia!)
(Tenemos que mantener a esta persona con vida porque se sospecha de ella).
(No él entonces).
(Ah, vale.)
(¿Qué tal esta persona entonces?)
(Está bien, vamos con eso).
De acuerdo, la reunión ha terminado.
Quítate los auriculares y sal.
Fue una buena selección de canciones.
Todo bien.
Dos miembros de la mafia siguen vivos.
En lugar de votar esta vez,
cada uno de ustedes saldrá ...
y hacer la penalización de movimiento.
Un miembro con el mayor número de boletas extra irá primero.
(Do Yeon y Gyu Ri tienen el mayor número de boletas extra).
Gyu Ri y Do Yeon tienen dos boletas adicionales cada uno.
Vamos con Gyu Ri primero.
Gyu Ri es agudo.
Yo la golpee
(Él todavía está en el estado de ánimo de la victoria.)
No hagamos ninguna reacción.
Empecemos a sospechar después de que todos hayan terminado.
(¿Cómo describirá "hobby" a través de un dibujo?)
Empecemos a sospechar después de que todos hayan terminado.
- El siguiente es Do Yeon. - Bueno.
(Es muy sencillo.)
Es tan simple.
(Su dibujo simple hace a los demás sospechosos.)
- El siguiente es Do Yeon. - Bueno.
(El siguiente es Do Yeon.)
¿Qué?
(Lo miran primero.)
Obviamente estás tratando de subirse al carro de CJ.
(¿Lo hizo a propósito?)
- ¿Es JB? - eres impresionante
(Su pena es más efectiva que la de cualquier otra persona).
- JB. - Ella es increíble.
Es sólo simbólico.
Por lo general, da demasiada información.
Está dibujando con la mano izquierda.
(JB es ambidiestro.)
- ¿Que es eso? - ¿Perdóneme?
¿Perdóneme?
¿No es eso un disquete?
(Está dibujando algo misterioso).
- ¿No es eso para pinchar? - ¿Es un miembro de la mafia?
¿Que es eso?
- No es miembro de la mafia. - ¿Son esos los diez mandamientos?
Él no es mafia. Entonces es Sang Yeob.
(Entonces es Sang Yeob.)
(¿Que esta pasando?)
Jin Young sabe lo que es esto.
- Lo sé. - Jin Young, estás arriba.
Es información innecesaria sobre mí.
(¿De qué están hablando?)
Jin Young es un miembro de la mafia que conoce la palabra dada.
Ese punk es tan molesto cuando habla.
(Él regresa.)
- Lo siento, Sang Yeob. - ¿Qué? No.
- Estaba bromeando. - Lo siento.
No mientas Sé que lo dijiste en serio.
- Yo solo decía. - Creo que está loco.
Sang Yeob sonaba como una niebla ahora.
No, solo estaba bromeando.
- Era como un brumoso. - Mi cara se está poniendo roja.
Eso era tanto como una niebla.
- Lo sé. - Es una locura.
- Lo siento, Jin Young. - Que niebla.
¿Puedes editar esto?
Apuesto a que todo se transmitirá, incluido lo que acaba de decir.
¿Que es eso?
(Todos están enfocados.)
- Es extraño. - ¿Que es eso?
- ¿Qué? - Ahora, Sang Yeob.
¿Qué?
- Ahora, Sang Yeob. - ¿Que es eso?
- Mira a este tipo. - ¿Qué?
- ¿Que es eso? - Este chico es sospechoso.
(¿Es este el hobby de Jin Young?)
Las personas que saben reconocerán lo que es eso.
- El problema es que nadie lo hace. - Nadie parece saber lo que es.
¿Que es eso?
(Sospechan del repentino apretón de manos de los dos.)
- Es extraño. - ¿Qué?
(Sospechan del repentino apretón de manos de los dos.)
¿Estás seguro de que no solo JB sabe?
(Las sospechas recurren al Proyecto JJ).
Lo simplificaré, ya que la mafia ya lo sabe.
(Las penas de Sang Yeob siempre habían sido sospechosas).
(Todos los ojos están sobre él.)
(Oh...)
Éso es bonito. Lo dibujó bien.
(Después de ver el dibujo, se ha aclarado).
¿Ver? Él es...
- Es un miembro de la mafia que sabe. - Creo que él lo sabe.
Lo hiciste demasiado obvio, así que te hace sospechar.
¿Por qué me sospechas cada vez que lo dibujo bien?
Está siendo demasiado obvio sobre ser un miembro de la mafia que sabe.
- Está siendo demasiado obvio. - Dice: "Sé lo que es".
Dibujó algo que solo un miembro de la mafia que sabe dibujaría.
Es como si estuviera tratando de presumir de que él sabe cuál es la palabra.
(Will Sang Yeob será elegido así?)
Él está tratando de presumir. "¡Sé lo que es!"
- ¿Ya terminaste? - Iré a continuación, entonces.
- Vamonos. - Por supuesto.
- ¡Ay, mi pie! - Deja algo de espacio, sin embargo.
- Eso fue divertido. Es gracioso. - que pasa
Esto es tan divertido.
- ¿Que esta haciendo? - ¿Por qué nadie va a pasar?
(¿Qué está haciendo?)
- ¿Es un baile? - ¿Por qué nadie lo está ayudando?
¿Por qué todos ustedes están simplemente mirando?
¿Estás realmente herido?
- ¿Está realmente herido? - ¿Tuviste un calambre?
- ¿De Verdad? - ¿De verdad?
- ¿Estás bien? - ¿Por qué vienen todos?
¡Llama a la ambulancia!
- ¿Estás bien? - ¡Me asustaste!
¡No es tan serio!
¿Qué hiciste para conseguir un calambre?
Sólo comiste una hamburguesa.
Señor, por favor dígame qué le gustaría dibujar.
- Aliento, señor. - Sr. Jung Hyung Don?
(Ha sido revivido.)
Ustedes son mucho más divertidos ahora que estamos cerca.
(El fin)
Me duele la pierna. De repente tengo un calambre.
En realidad estaba herido pero nadie fue a ayudarlo.
(Siempre se están sospechando).
- Pensé que era una broma. - Lo siento.
- No me preocupé en absoluto. - Pensé que era una broma.
(Él agarra un marcador y continúa con la penalización.)
- ¿Que es eso? - ¿Qué?
- De acuerdo entonces. - ¿Que es eso?
(Las reacciones son variadas.)
- Eso es suficiente. - Bueno.
¿Que es eso?
Si lo conoces lo suficiente, entonces lo entenderás.
¿Que es eso?
No sé cuál es la palabra dada.
¿Cómo puedo saber?
¿No puedes decirlo?
Tal vez sea sumo? Lleva bragas.
Ha sun? Sí.
(Ha Sun va a continuación).
(¿Qué va a dibujar?)
Ella está teniendo dificultades.
(Ella está teniendo un mal momento.)
(¿Qué va a dibujar después de pensar durante mucho tiempo?)
Bueno, yo sólo ...
¿Que es eso?
(¿Que es eso?)
(Hay entendimientos y sospechas.)
¿Que es eso?
Creo que lo entiendo.
Por favor no mencione nada.
- Lo entiendo. - Ah, vale.
Su Geun?
¿Vas a sospechar de mí si hice esto?
- si - si
- Tendrás que morir. - Eso no tendrá sentido.
- Tienes razón. Eso es. - "Tendrás que morir".
Por supuesto.
(¿Estaba provocando a la mafia o fue un truco para ganar tiempo?)
Todos están dibujando un cuadrado.
Alguien dijo que eso es raro.
(Él dibuja un punto en un cuadrado.)
¡Suficiente!
Eso es suficiente.
Wow eso es...
Entiendo.
Ye Na?
(¿Qué va a dibujar Ye Na?)
(¿Un círculo y un triángulo?)
¿Que es eso?
- Sí Na, ten cuidado o morirás. - Tienes que tener cuidado ahora.
¿No es eso una marca?
- Sí lo es. - ¿Correcto?
¿Hay una marca así?
Oh, eso es lo que hace ella.
(Ella termina el polémico dibujo.)
Para mi.
- Para mi. - Bueno.
¿Que es eso?
Creo que todos conocen la palabra.
(Él no lo hace.)
(Bo Reum va el último.)
- Tú eres el último. - ¿Qué dibujó Ye Na?
¿Es esa la cosa, Ye Na?
- si - Acabo de recibirlo ahora.
Pero eres un miembro de la mafia.
(Qué)
(Viendo el espectáculo)
Soy...
(Ella está trabajando en su obra maestra por sí misma.)
(¿Alguien falleció?)
¿Alguien falleció?
- ¿Alguien falleció? - ¿Que es eso?
¿Por qué está dibujando eso? Ella me está volviendo loca.
Tengo la piel de gallina.
- Ese dibujo ... - No.
Está prácticamente gritando "Mátame".
¿Por qué dibujó eso?
¿Estás diciendo que quieres dormir?
No importa lo que ella dibuje,
El primer dibujo todavía nos dice con seguridad.
(Veamos el primer dibujo de Bo Reum.)
(Con un dibujo seguro,)
(ella ganó apoyo total.)
(¿Es Bo Reum un prisionero modelo seguro?)
- Lo tengo, Bo Reum. - Por supuesto.
Pero podríamos estar pensando de esa manera ...
Sólo porque sabemos la respuesta.
Eres tú, de todos modos. No importa lo que digas.
Tendrás que morir hoy. No hay nada que puedas hacer.
"¡Yo se la respuesta!"
Dibujaste como un aficionado.
Eso es lo más básico que puedes dibujar.
- Estás muy emocionado. - Solo se necesita un dibujo.
- "Estoy muy emocionado." - "Estoy muy emocionado."
(¿Cuál es un miembro de la mafia entre los dos?)
Ahora, para el abandono escolar, el nombre de quién fue escrito en la nota de muerte.
Me olvide de eso.
¿Eres curioso?
Creo que va a ser Do Yeon.
¿Yo? ¿De la nada?
- Creo que soy yo. - Porque...
- Tienes muchas papeletas. - Está bien.
(Es cierto que ella podría ser el objetivo principal).
Podría ser alguien inesperado.
De donde salió el de las buenas intuiciones ...
¿Qué? ¿Cómo sabes que alguien inesperado podría morir?
- Porque puede confundir a los demás. - ¿Como sabes eso?
- ¿Es eso lo que hiciste? - Este es un lugar tan aterrador.
Este es un lugar tan aterrador.
Cuida tu boca, muchacho.
(No tome la iniciativa.)
Los miembros de la mafia mataron a un prisionero modelo ...
A través de la reunión estratégica.
- Me pregunto quién es. - Si es alguien inesperado ...
Si los miembros de la mafia mataron a un miembro de la mafia ...
Está bien. Se pueden matar entre sí, ¿verdad?
Por supuesto. Pueden hacerlo como parte de su estrategia.
"¿Por qué me estás matando?"
"No, tienes que morir". Podrían estar haciendo eso.
- O no. - ¿Es eso lo que dijiste?
- ¿Qué? - ¡Anunciaré los resultados!
La deserción que decidieron los miembros de la mafia ...
a través de la reunión estratégica ...
es...
(Levantando la mano)
(¿Qué?)
- ¿Quién es? - Creo que soy yo.
¿Crees que eres tú?
¿Por qué?
- Solo creo que soy yo. - Míralo preparándolo.
- Lo está poniendo. - Míralo siendo tan atrevido.
La mafia no matará a JB.
No matarán a nadie que esté siendo sospechado.
Necesitan dejarlos sospechosos.
- Tienes razón. - Eso no tiene sentido.
Tal vez Gyu Ri, entonces.
De ninguna manera.
Obviamente va a ser cualquiera de nosotros.
La deserción cuyo nombre estaba en la nota de muerte es ...
(Dependiendo de quién es la víctima,)
(La próxima ronda de votos cambiará por completo.)
(¿A quién eligió la mafia?)
- Su Geun. - ¿Ver? Fuiste yo o tú.
Te lo dije.
- Te dije que es hora de que muramos. - Dios mío.
Me muero de cualquier manera.
Es solo el momento que es diferente.
¿Ver? Te dije que estaría en lo cierto.
(Vivió demasiado tiempo).
- ¡Te lo dije! - Sí, no tocarán a nadie ...
de quien se esta sospechando
¿Entonces es mi turno la próxima semana?
Esa es la forma más segura.
¿Puedo quitarme esto?
Las boletas de Su Geun serán retiradas.
- Me quedaba uno. - Por favor devuelva sus boletas.
(Entrando)
(Entra el frío guardia de la prisión.)
- El me asusta. - Tenemos una nueva regla esta semana.
- ¡Dios mío! - ¿Estás bien?
(Se va con calma después de tomar la papeleta).
- ¿Cuál es la nueva regla? - Lo sabía.
(Su Geun es un prisionero modelo.)
- Soy una prisionera modelo. - Por supuesto.
Su Geun, el prisionero modelo, ha sido eliminado.
(Difunde la palabra en todas partes.)
Me estoy promocionando.
(¿Qué estás haciendo?)
- Ese es su último momento. - ¿Viste eso?
Supongo que es una buena muerte ya que te estás divirtiendo.
¿Cómo siempre terminas ahí cada semana?
¿Cómo siempre termino aquí?
- Está muy bien aquí. - La vista es genial.
El aire acondicionado se enfrenta directamente de esta manera.
- si - ¿Por qué me mataste, Sang Yeob?
- ¿A través de esa reunión? - si
¿Por qué lo mataste?
- ¿Por qué lo mataste? - Venga...
¿Por qué lo mataste?
- ¿Por qué lo mataste? - Nuestro equipo tiene un miembro de la mafia,
- Exactamente. - Y ellos tienen uno.
- Es 1 en 1. - Sí.
Ye Na está sobreviviendo más tiempo de lo que pensaba.
Sí.
YO...
Aquí es donde usted pertenece
¿Por qué la entristeces?
- Regresa a mí. - YO...
Puedo verlo ahora.
- ¿Qué? - ¿Que ves?
¿Seguro que no estás alucinando?
- ¿Que ves? - ¿Te ves allí?
No, puedo ver que ...
Como ahora sé ...
quién soy.
- Eres un miembro de la mafia. - ¿Te acabas de dar cuenta?
No, te seguí diciendo que no lo soy.
Lo que sea, necesito hacer caca.
- ¿Qué fue eso? - ¡Qué matón!
- Qué matón. - Necesito hacer popó
- Qué matón. - Eso es increíble.
¿Es así como se supone que debes ser?
¿No es la primera vez en nuestro país?
Es un compost humano.
Vayamos a la siguiente actividad de reforma.
¡Vamonos!
- Él no está matando gente ahora. - Es un asesino de chicas.
(Es un verdadero programa de variedades.)
Bloqueó a Ye Na con movimientos intestinales.
Esta es la cuarta actividad de reforma,
"Doce signos del zodiaco en mi oído".
Algunas reglas han cambiado.
Solo una persona solía explicar la palabra dada, ¿verdad?
- si - Pero esta vez,
todo el equipo se turnará para explicar la palabra dada como un relevo.
Hay 15 palabras dadas por ronda y hay un límite de tiempo de 3 minutos.
Habrá dos rondas, y las puntuaciones se sumarán.
El equipo que haya acertado más respuestas ganará.
No hay "pase".
El equipo ganador obtendrá una boleta extra,
y el equipo perdedor tendrá que hacer una penalización de movimiento.
Hay alguien que está realmente seguro de este juego ...
Entre nuestros invitados, los socios.
- ¿Quién es? - ¿Podría ser Ha Sun?
- Tienes razón. - ¿Qué dijiste?
- ¿En serio? - si
Ella es realmente apasionada.
Ella dijo que es muy buena haciendo sonidos de animales.
- ¿De Verdad? - ¿No lo sabías?
Solía ​​hacer muchos sonidos de animales ...
- Mientras disparas "High Kick!". - ¡Muéstranos!
- Yo también canté. - ¡Muéstranos!
- ¿Qué clase de animal? - ¿Qué clase de animal?
- Tuve un perro por mucho tiempo. - si
- Ella hará sonidos de perro. - Adivinemos qué perro es.
- Adivinemos qué tipo de perro. - No es...
- un gran problema. - A ver si es grande o pequeño.
Un husky siberiano!
Un Bichon Frise!
- ¡Un maltés! - Está bien.
(Je Seong tiene razón).
Por supuesto, es porque hice doblaje para ...
- "No hay perro malo en el mundo". - Por supuesto, eres miembro de la mafia.
- Por supuesto, eres miembro de la mafia. - Por supuesto, eres miembro de la mafia.
- Todavía estoy haciendo doblaje para eso. - En conclusión, eres la mafia.
- Me detendré aquí. - Eso era bueno.
De todos modos, decidiremos quién ataca primero con piedra-papel-tijera.
Antes de eso, vamos a dar un aplauso para Ye Na.
- ¿Por qué? - ¡Gracias por la comida!
- ¡Gracias por la comida! - ¡Gracias por la comida!
Ella envió 100 sándwiches.
(Ye Na envió sándwiches y un camión de café).
(Disfrutamos de la comida gracias al rico patito Ye Na.)
Pero debido a la naturaleza de nuestro programa,
- ¿Por qué hiciste ... - ¡No!
¿Por qué elegiste hoy cuando elegimos miembros de la mafia?
- Elegimos miembros de la mafia hoy. - ¡No eso no es!
Incluso es sospechosa de enviar un camión de café.
Ella es sospechosa de lastimarse la pierna.
Cuando estaba comiendo el sándwich antes,
algo quedó atrapado en mis dientes. Cuando abrí el trozo de papel,
decía, "miembro de la mafia".
- ¡No, eso no es posible! - Me preguntaba, "¿Qué es esto?"
¿Cómo pudo pasar eso?
- Me tragué eso. - ¡No, eso no es verdad!
¿Por qué le haces esto a Ye Na?
Decidiremos quién ataca primero con piedra-papel-tijera.
¿Quién debe ir primero?
- Ha Sun y Jin Young irán. - Jin Young irá primero.
- Hacer piedra-papel-tijeras. - Ha Sun y Jin Young lo harán.
- ¿Puedes ver algo? - ¿Quién irá primero?
- Ya conoces a Ha Sun, ¿verdad? - Necesitamos determinar el orden.
- Dilo en voz alta. - Ha Sun compite muy deprisa.
Necesitas hacer un buen trabajo. Cuando haces piedra-papel-tijeras,
- Ella podría cambiar así. - Me convertí en una persona sucia.
Ella podría hacer cosas como esta. Ten cuidado.
De acuerdo, vámonos.
Preparados o no, piedra-papel-tijeras.
- Está bien, Jin Young ganó. - El es bueno.
¿Quieres atacar primero o al último?
- El es bueno. - Atacemos el último.
¿Último? Bien, Equipo Diligencia, ven aquí.
Vamos a ver qué tipo de animal obtendrán.
- ¡Vamonos! - ¡Un miembro de la mafia lo está girando!
¡Un miembro de la mafia lo está girando!
(¡Un miembro de la mafia lo está girando!)
- Perro, cerdo, - ¡Cerdo!
- ¡ratón! - ¿Ratón?
- ¿Cerdo? - ¡Vaca!
- ¡Ratón! - Es un raton.
- ¡Ratón! - Es nuestra primera vez haciendo un mouse.
¿Qué tipo de sonido quiere el oponente que hagan?
Ya que es un ratón ...
(Ya que es un ratón ...)
(¿Que es eso?)
Debes hacer eso. Elegiremos este sonido.
- prepárate - ¡Vamonos!
¡Ir!
Bueno.
(Camello)
- ¡Una montaña! - ¡Una montaña!
¡Una montaña!
- ¡Un caballo de madera! ¿Qué es? - ¡Un carrusel!
(Gritos)
- ¡Una montaña! - ¿Una montaña?
- ¡Equitación! - ¡Un caballo!
¡Las carreras de caballos!
(Él está asombrado.)
Montar a caballo en el cielo!
- ¿Qué es? - Camel!
¡Eso es correcto!
- ¿Eso fue un camello? - ¿Eso fue un camello?
(Ace Ye Na)
(Dentista)
(Ella describe recibir tratamiento.)
- ¡Dentista! - ¡Café de filtro!
¡Eso es correcto!
- "Dentista" es la respuesta. - ¿De Verdad?
- ¿Qué? - ¡Dentista!
(Es un elemento esencial para el clima en estos días.)
(Ventilador)
(Dibuja las cuchillas del ventilador primero.)
(Sólo da vueltas y vueltas.)
- ¡Kim Jong Min! - ¿No es ese el dentista?
- ¡Kim Jong Min! - ¡Un ventilador!
¡Eso es correcto!
¿Cómo podrías describir a un "fan" así?
Es más difícil de describir debido a los guantes ahora.
- Está bien. - Date prisa!
(Paseo en barco pirata)
(Ella sujeta la barra de seguridad.)
- ¡Un cochecito! - ¡Un cochecito!
- ¡Paseo en barco pirata! - ¡Paseo en barco pirata!
¡Buen trabajo!
- ¡Buen trabajo! - Ella es buena.
(Escalada de roca)
- ¿Ratón? - ¿Ratón?
(Es un sonido de ratón perfecto.)
- ¿Ratón? - ¿Ratón?
(Él comienza a describir la "escalada en roca".)
(Él no puede soportarlo más.)
- ¡Escalada de roca! - si si
(Bo Reum lo hizo bien mientras tanto).
- Así es como debes hacerlo. - Ella juega correctamente.
Ella realmente juega bastante.
(Aquí hay otro jugador justo).
(Abovedado)
- ¡Vaulting! - ¡Eso es correcto!
(Modo de audiencia)
¿Que voy a hacer?
(Es el turno de Ha Sun otra vez. Imitando a la gente)
(Ha Sun está apuntando a Sang Yeob.)
- ¡Tonto! - ¡Tonto!
- ¡Tonto! - ¡Actor!
Lee Sang Yeob!
Un miembro de la mafia!
¡Tonto!
- ¡Frustración! - ¡Tu compañero!
¿Qué estás pensando en Sang Yeob?
- ¿Que voy a hacer? - ¡Te queda un minuto!
- Chatterbox! - ¿Qué es?
Ha Sun, ¿qué estás haciendo?
¡Parlanchín!
Ha Sun, haz una llamada.
- ¿Ésta persona? - Lee Sang Yeob!
- ¿Perforando? - ¿Novio?
¡Novio!
- No. - ¡Pérdida de cabello!
¿Mejor amiga?
- ¿Que voy a hacer? - ¡Charlando!
- ¿Que voy a hacer? - Tonterías, palabras,
- cantando, juega, actor! - No estoy interesado en él.
- Ella está a punto de llorar. - Está bien.
¡Imitando a la gente!
¡Eso es correcto!
- ¿Qué? - "Imitar a la gente" es correcto!
- ¿Qué? - ¿Por qué es eso "imitar a la gente"?
Sang Yeob es bueno en eso.
Es increíble que lo haya hecho bien.
(Una expresión realista, juventud descalza)
- ¡Calcetines! - ¡Calcetines!
- ¡Calcetines! - ¡Un loco!
¡Descalzo!
- ¡Descalza! - Date prisa!
¡Calcetines!
(Una expresión hiperrealista)
¡Descalzo!
- ¡Juventud descalza! - ¡Juventud descalza!
¡Eso es correcto! ¡Quedan 20 segundos!
¡Prisa!
(Se pone en una plaza. Alfombra)
- ¡Quedan 10 segundos! - ¡Una tabla de patinaje!
- ¡Una tabla de surf! - Por qué...
- ¡Surfeando! - ¡Surfeando!
(Un desfile de respuestas erróneas)
- ¿Que es eso? - cuatro
- tres, - ¡yoga!
- 2, 1! - ¡Flume paseo!
- Sun Wukong! - Sun Wukong!
(La primera ronda termina para la diligencia de equipo.)
- Aladdin! - ¡Una nube voladora!
¿Alfombra?
"Alfombra" es correcta.
Usted respondió "Alfombra" después de que se acabó el tiempo.
- Tienes ocho preguntas correctas. - Eso es una alfombra. ¿Qué podría ser?
Eso fue difícil.
- "Imitar a la gente" era difícil. - Está bien.
- Fue difícil de describir. - ¿Por qué apuntó a Sang Yeob?
Sang Yeob es bueno en eso.
- Nunca pensamos que era bueno. - ¿De Verdad?
- Es realmente bueno. - Ojalá ella eligiera un dragón.
(El turno del Equipo Honesto es el siguiente.)
Algo como un pollo.
Algo duro como eso.
(La honestidad del equipo tiene un caballo.)
- Está bien. - Tienen un caballo.
- ¡Caballo! Ahora recuerdo. - ¡Caballo!
(Está realmente enojado.)
¿Cómo es eso un caballo? Espera un minuto.
¡Simplemente hazlo!
(Lo haré así).
Prepárate, ve!
(Cocodrilo)
(La honestidad del equipo comienza con Gyu Ri.)
- ¡Cobra! - ¡Cocodrilo!
- ¡Eso es correcto! - Esa fue la respuesta.
¿Fue una cobra?
Ella es buena.
Lee Seung Je.
Ya hemos fallado.
(¿Cual es la respuesta?)
(Dinero de bolsillo)
(Ella es desesperada.)
(Dinero de bolsillo)
¡Cinturón!
- ¡Tonto! - tia
- efectivo! - ¿Qué?
- ¡Dolor de estómago! - ¿Qué?
¡Estreñimiento!
Una boquilla con una cara sonriente!
- ¡Se acabó! - ¿Que es eso?
¡Ganamos!
- bolsillo! - bolsillo!
¡Pago!
(Si me das esto, estaré agradecido).
- ¡Modales! - ¡Tarjeta de crédito!
- ¿Servicio? - ¡Recados!
- ¡Mostrador! - ¡Oh mi!
(¿Lo obtendrán dentro de hoy?)
¡Comprando algo a crédito!
Tienda de comestibles, billetera, bolsillo!
- ¡Sin dinero! - ¡Sin dinero!
¡Un mendigo!
¡Tú vándalo!
¡Dinero de bolsillo!
¡Eso es correcto!
- ¿Dinero de bolsillo? - ¿Por qué lo describiste tan duro?
Gracias.
(Blanco como la nieve)
(Expresión simple del actor actor)
- ¡Manzana! - ¡Anemia!
- ¡Cenicienta! - ¡Manzana!
- ¡Blanco como la nieve! - ¡Blanco como la nieve!
- ¡Buen trabajo! - Eso fue difícil.
(King Kong)
¡Hwang Je Seong!
(Su cara está haciendo todo lo que describe.)
- Gorila! - Gorila!
- ¡King Kong! - ¡King Kong!
- ¡King Kong! - ¡Eso es correcto!
(Todos están haciendo un alboroto porque es muy divertido).
¡Estoy a punto de llorar!
Je Seong, no puedo escuchar nada.
- Eso es difícil. - Nunca he intentado esto antes.
(Entrenamiento de guardabosques)
(Incluso si él no tiene ninguna experiencia en la vida real ...)
- ¡Disparos! - ¡Disparos!
- ¡Arcilla disparando! - ¡Francotirador!
(Lo recogió de alguna parte.)
- ¡Francotirador! - ¿Qué es eso de los militares?
- ¿Qué es eso de los militares? - ¡Entrenamiento de guardabosques!
(Entrenamiento de guardabosques)
- ¡Eso es correcto! - Es "entrenamiento de guardabosques".
- Bueno. - ¿Como sabes eso?
¡Está bien!
¿Que voy a hacer?
Él habla demasiado.
- yoga! - yoga!
No obtendrás esta respuesta.
Lo siento.
(Campana de vibración)
(Vibrante)
- ¡Sacudir! - ¡Alcantarilla!
- ¡Café exprés! - ¡Vibración!
- ¡Café! - ¡Americano!
- ¡Café! - ¿Campana de vibración?
¡Eso es correcto! ¡Te queda un minuto!
Están haciendo todo bien.
("Un ángel sin alas")
- ¡Roo'ra! - "Un ángel sin alas"!
- ¡Eso es correcto! - ¡Eso es correcto!
- ¡Eso es correcto! - No puedes hacer eso.
Puños Nosotros fallamos.
¿Son esas esposas?
Este agujero es ...
(Él saca algo.)
Una mina
¿Que es eso? ¿Un ladrón?
¡Es esa cosa de un ladrón!
- "Los ladrones"! - "Los ladrones"!
"Los ladrones"!
(Otra dificultad vino al Equipo de Honestidad.)
Tomas un coche y aparcas.
- ¡El señor que estaciona los autos! - Te quedan 20 segundos.
(Revelaremos la respuesta).
¿Qué es?
(Revelaremos la respuesta).
(Radio)
¡Automático!
- ¿Qué es? - ¡Licencia regular de clase uno!
(Está estupefacto.)
- ¡Licencia de conducir! - ¡Racing!
- Conductor! - ¡Contraseña!
- 3, 2, - ¡Un dispositivo de error!
- "Un dispositivo de error en mis orejas"! - "Un dispositivo de error en mis orejas"!
- ¡Un dispositivo de error! - ¡Uno!
(El tiempo ha terminado.)
- ¡No te rindas! - ¡Tenemos ocho bien!
(No pudieron superar la segunda crisis.)
- Era una radio. - Era una radio.
¡Es un empate!
(La honestidad del equipo obtuvo 8 preguntas correctas para la Ronda 1).
En mi opinión, tu equipo perdió.
¿Por qué de repente?
- No lo sé. - Por una vez, Team Diligence ...
No, no podemos hacer eso.
- No, ¿verdad? - No, no podemos hacer eso.
No dije nada Tú vándalo.
Hoy, JB ha estado tomando fotos a Hyung Don.
- Es un francotirador hoy. - Bueno. Lo estás haciendo bien hoy.
- Lo estás haciendo bien. - Pasaremos a la segunda ronda.
Todo bien. Gíralo. Gíralo.
(Es el turno del Equipo Diligencia el próximo).
- Es un caballo. - ¿Es caballo otra vez?
- Es un dragón. - Continuar.
- ¿Qué? - Continuar.
(Esto es para el dragón.)
Los dragones hacen eso cuando suben.
- Basta con eso. - Eso es para la serpiente.
Si esto es difícil para ti, puedes intentarlo.
- No no. - ¿Qué tal esto?
Iremos con el que sugiere Gyu Ri o Jin Young.
- ¿Que sugieres? - ¿Puedes hacer lo que acabo de hacer?
¿Qué piensas, Gyu Ri?
(¿Qué?)
(Es el sonido del dragón del actor.)
Gyu Ri, ¿y tú?
- No tenemos opción. Debes hacerlo. - Tienes que hacerlo.
- Vamos a empezar de inmediato. - Oye.
Eso es. Hay que ir Buen trabajo, Hyung Don.
- Oye. - Te dije que hicieras eso.
Necesitas mostrarnos más blanco de tus ojos.
- Ese es el mejor. - De ninguna manera.
- ¿Mostrar más blancos de mis ojos? - si
(¿Qué pasa con la imagen del huésped?)
Estamos arruinando la imagen del invitado de hoy.
- prepárate - Este espectáculo arruina sus imágenes.
La trajiste aquí para promover tu drama.
Pero la hiciste hacer esa horrible impresión de dragón.
- ¿Que es esto? - Estoy arruinado hoy.
Vine aquí para promover mi drama.
Comienzo.
(Blowfish)
Gyun Woo!
- Langosta. - Blowfish!
- ¡Eso es correcto! - ¡Prepárate!
- Lucha de pollo. - Lucha de pollo.
- Tablero de acupresión. - Lucha de pollo.
- Eso es correcto. - Tablero de acupresión.
Bien bien.
(Supongo que juntos).
- Usher. - ¿Pelo?
- El señor que estaciona los autos. Estacionamiento. - ¿Quién es ese?
- ¿Fumar? - Recepcionista en grandes almacenes.
- Recepcionista. - Recepcionista.
Ayudante de cámara.
- Eso es difícil. - Auxiliar de vuelo.
Red de compras a domicilio.
(Revelaremos la respuesta ahora.)
(Pronóstico del tiempo)
- ¿Un presentador de televisión? - ¿Un presentador de televisión?
Velero
- Ancla. - Cuatro sílabas.
Ella está luchando al igual que Do Yeon.
(Es Do Yeon y su palabra clave, subsidio).
- Haz todo lo que puedas. - Adelante.
Solo haz todo lo que puedas.
(Haciendo su mejor esfuerzo)
- ¿Información de tráfico? - Ha pasado un minuto.
- ¿Que es eso? - ¿Ha pasado un minuto?
- ¿Qué? ¿Está lloviendo? - Es sobre el clima.
- ¿Clima? - Ye Na, ¿sabes esta palabra?
Velero
Sabes lo que significa la palabra, ¿verdad?
- Es sobre el clima. - No lo sé.
(Ha vuelto a ser un espectador.)
- Hace calor. - Hace calor.
- Helado. ¿Qué es? - Dios mío, hace tanto calor.
- ¿Que es eso? - Sabemos lo que es.
- ¿Que es eso? - El pronóstico de hoy.
Administración Meteorológica de Corea. ¿Clima?
Predicción del tiempo.
- Pronóstico del tiempo. - Pronóstico del tiempo.
¡Eso es correcto!
(Ese fue el más difícil.)
- Ese fue duro. - Es dificil.
- Es dificil. - Esto fue duro.
- La estatua de la libertad. - Eso es correcto.
¿Qué? ¿Cómo se dio cuenta de eso?
- Solo te quedan tres. - ¿Cómo conseguiste eso?
- ¿No fue eso una autofoto? - Selfie?
(Zumbador)
No hagas eso
("No hagas eso"?)
- "Dime". - Eso es correcto.
- ¿Qué era? - ¿Qué?
Él no lo sabía, pero lo hizo bien de alguna manera.
Eso fue "Dime"?
(Masaje deportivo)
- Barra de brazo. - Barra de brazo.
- Barra de brazo. Masaje. - Masaje.
¡Masaje!
¿Masaje tailandés?
- Masaje tailandés. - Masaje tailandés.
- ¿Sillon de masage? - Partido.
- Sillon de masage. - Ho Dong.
- Masaje deportivo. - ¡Eso es correcto!
Te quedan 30 segundos.
(Persistente)
Comportamiento ebrio.
- fastidioso - ¡Eso es correcto!
- ¿Qué? - ¿Lo que acaba de suceder?
- Es un proverbio. - ¡Darse prisa!
(Un espectador inocente se lastima en una pelea.)
(¿Hay algo disparando desde su espalda?)
¿Qué?
- Los viejos hábitos tardan en morir. - Los hechos malvados eventualmente se ponen al día.
- En tu espalda ... - ¿No sabiendo A de B?
5, 4, 3 ...
- Dejalo. - ¿Dos carros?
2, 1.
Alguien se lastima en una pelea.
- Un espectador se lastima en una pelea. - Un espectador se hace daño.
¿Es así como lo expresaste?
- ¿No fue eso terrible? - Venga.
- Dios mío. - Fallaste.
- Qué lástima. - No empezaste desde arriba.
- Qué lástima. - No puedes saltar hasta el final.
- Tienes 7 palabras clave bien. - Eso fue muy duro.
Tienen muchos de ellos.
Su palabra clave fue difícil.
- Fue muy difícil. - Fue muy difícil.
- Aquí vamos. - El Tigre.
Nunca hemos conseguido un tigre todavía.
- Consigamos la energía del tigre. - Correcto.
- Creo que podríamos coger el tigre. - Es el tigre.
- Oye. - Tienes el mono.
- Dios mío, eso es tan aterrador. - Es el mono.
Harán el sonido que elijas.
Esta es la herida de mono. Tienes que copiarla.
- Excelente. - ¿Qué es el sonido?
- Sera dificil. - Quiero decir...
- Hay una melodía. - Hay una melodía.
(El cambio en las notas es el punto clave).
Aquí vamos.
- ¡Podemos hacer esto! - prepárate
(Deben obtener 8 palabras clave para ganar).
(Ella se acuesta tan pronto como comienza.)
- Pupa. - Sirena.
- Lombriz. - Pez.
- Loach. - Eso es correcto.
- Loach. - Bueno.
- Excelente. - Vamos a ganar esto.
Gyu Ri, te estás esforzando mucho.
(Maratón)
- Trotar. - Maratón.
- Eso es correcto. - Maratón.
- Excelente. Podemos ganar esto fácilmente. - ¿Cuál fue la respuesta?
(Trate de adivinar la palabra clave una vez más.)
- Cantante. - Rocker.
- "Soy un cantante". - Cantante.
- Un segmento de canto. - Kim Kyung Ho.
- Rocker. - Cantante.
- No hay notas altas. - X Japan.
- ¿Quien? - Yim Jae Beom?
- Kim Kyung Ho. - Kim Kyung Ho.
Es más difícil que el "pronóstico del tiempo".
(Sigue haciendo una X.)
Danos otra expresión.
- ¿No hay notas altas? - ¿Cuello?
Vena.
(Tono sordo)
- Cuerdas vocales. - Vena.
- Nódulo vocal. - Cuerdas vocales.
- La manzana de Adán. - Nódulo vocal.
(Estoy cantando.)
- No hay notas altas. - ¿Que es eso?
(Tono sordo)
- Vibración. - Falsetto.
- Voz natural. Voz principal. - Voz principal.
- Vocalización. - Voz cruda.
- JYP. - Actuación en vivo.
- Actuación en vivo. - Está bien.
- Espectáculo en vivo. - GOT7.
- ¿Qué tipo de canción es esa? - canción de balada?
- canción de balada? - ¿Es esa una cancion?
Eso no es. Actuación en vivo. Di algo mas.
- Intenta pensar. - ¿Que es eso?
Has usado la mitad de tu tiempo.
Grabación.
- DJ. - Cabina de grabacion.
- Vocalización. - Productor. Grabación.
- ¡Esta! - Escala.
Audífono.
- Audiencia. - El audífono.
- Produce. - Maldita sea.
- ¡Clase de canto! - ¿Que demonios es eso?
- Ruido. - ¿No quieres oírlo?
- Ruido. - JB.
- Alguien que no puede cantar. - Tono sordo.
- Tono sordo. - Eso es correcto.
El tono sordo era correcto.
- ¿Es mi turno? ¿Por qué el mío es tan duro? - si
(Pirámide)
(Expresa la forma triangular de la pirámide).
Montaña. Telescopio.
- Tienda. - ¿Telescopio?
- Tipi. - mapache.
- Creo que lo malinterpretó. - mapache.
- Tienda de campaña para uno. - Camping.
- Camping. Glamping. - Camping. Glamping.
- Pinocho. - Telescopio astronómico.
Neanderthal. ¿Neanderthal?
- Él malentendió la palabra. - ¿Camping?
- A.- Camping.
Oye, sigue adelante. No tenemos tiempo
¿No conoces esta palabra?
(Sang Yeob parece sospechoso ahora.)
- Te quedan 20 segundos. - Oh no.
- Lo está haciendo mal. - Glamping.
- Eso no es. - ¿Qué es?
Esa es la forma de una A.
- Está en la mafia. - No.
Está en la mafia.
(No no soy.)
- Correcto. - 10 segundos.
(Pirámide)
- Rayuela. - Lo está comiendo del suelo.
- Cinco, - Él lo levantó.
- cuatro ... - piramide?
- Eso es correcto. - Pirámide.
- ¿Por qué el nuestro es tan duro? - Eso es difícil.
(El batidor del timbre de Jin Young)
- Eso fue tan duro. - Ganamos.
Sólo respondiste cuatro a la derecha.
¿Pero no fue difícil la pirámide?
- ¿No fue eso lo más fácil? - Estuviste terrible.
Eras lo peor.
- Pensé que era una hoguera. - Es porque hiciste esto.
¿Por qué? ¿Qué estabas mirando?
En medio de la pirámide ...
Jin Young, expresa la palabra, pirámide para nosotros.
Así es como lo haces. Mira. Esta es la pirámide.
- Pirámide. - Pirámide.
- Esa es la Esfinge. - Es la Esfinge.
- Es la Esfinge. - tomó mucho tiempo
- Eso es pirámide. - Correcto.
Está bien. Eso fue tan preciso.
- ¿Que estuviste haciendo? - Eso es perfecto.
Todo bien. ¡Es la victoria del Team Diligence!
(Diligencia del equipo gana la actividad.)
- ¡No puedo creer que hayamos ganado! - ¡Ganamos!
(Juego de la mafia en prisión)
Todo bien. Trate de averiguarlo.
(Es la hora del descanso.)
Averigua quiénes son mis colegas.
- ¿No eres tú, Ye Na? - No soy yo.
¿Quiénes son mis colegas?
- Creo que eres tú. - Realmente no soy yo.
Realmente no soy yo.
No es Ye Na.
- No soy yo. - Has estado detrás de ella toda la mañana.
- ¿Ahora, ella no está en la mafia? - No, ella no es.
Ye Na estaba tan estresada por ti.
Lo sé. No es Ye Na.
- Ye Na. - si
¿No estás contento con lo que dije?
(Por supuesto.)
No debería haber sospechado de ella.
- El mío fue muy sencillo. - Correcto.
- Mi dibujo era bonito. - Correcto.
Y mi acción fue clara también.
En realidad, Ye Na dibujó buenos dibujos, excepto el primero.
- ¿El 1er dibujo? - Sé lo que significa el 1er dibujo.
- ¿De Verdad? - si
(No puedo dejar que esto sea).
- Su dibujo tiene muchos giros. - Lo sé. Lo sé. No hagas nada
- Entonces, ¿por qué sospechas de mí? - Simplemente no hagas nada.
(Me siento tan mal!)
Estoy seguro de que este será un voto importante para los prisioneros modelo.
Todavía no has arrestado a 2 miembros de la mafia.
Y solo tienes dos posibilidades de votar.
Concederé a Team Diligence boletas adicionales para ganar el juego.
Esta es nuestra primera boleta adicional.
Finalmente conseguimos uno. Gracias.
¿No debería también conseguir uno?
Fui eliminado injustamente.
- No. - ¿Ni siquiera puedo votar ahora?
No, no puedes votar.
Así es como da miedo el Death Note. Eso puede completamente ...
- Te elimina. - Esto es lo que pasó.
Si uno de nosotros tiene que morir,
él será el primero en irse
Estoy seguro de que seremos los primeros en morir cuando seamos miembros de la mafia.
- Correcto. - Eso va a pasar ahora.
Los miembros del Equipo de Honestidad llevarán a cabo la pena de movimiento.
- Pena de movimiento. Vamonos. - ¿Vamos al frente?
Vamos chicos.
(Vacilando)
¿Qué tengo que hacer?
- ¿Por qué no te unes a ellos? - ¿Qué?
- ¿Por qué no te unes a ellos? - Voy.
En realidad, Je Seong ...
Je Seong realmente me sorprendió dos veces seguidas desde la semana pasada.
Sí, JB probablemente se sorprendió.
Hey, él es Akuma.
- ¿Quién es Akuma? - ¿Quién es Akuma?
Es el personaje de "The Wailing".
(Hay Hwangkuma en Mafia Game in Prison.)
- ¿Qué tengo que hacer? - Tomar un respiro.
- ¿Qué tengo que hacer? ¿Qué? - ¿Se te ocurrió una moción?
Haz tu penalización de movimiento. 1, 2, 3.
(5 de ellas muestran diferentes acciones para su penalización de movimiento).
(¿Que es esto?)
(Hwangkuma está trabajando diligentemente.)
(Miremos más de cerca.)
- ¿Que es eso? - Danos tiempo para observar.
(¿Hay un miembro de la mafia en Equipo Honestidad?)
- Correcto. Todos se dieron cuenta. - Sí, todo el mundo lo sabe ahora.
¿Yeon, estás sosteniendo un bebé?
No no. Tuve que dejar de moverme.
El movimiento de Sang Yeob parece sospechoso.
- ¿A dónde va? - ¿Que es eso?
¿No es eso una colonoscopia?
- ¿Esta bien? - ¿Que es eso?
Todo bien. Bueno. Por favor vuelve a tus asientos.
- Déjame asegurarte. - ¿Cuál fue la moción de Jin Young?
- Bowling. - ¿Bowling?
(Comparten inteligencia en el silencio.)
Tome su tiempo.
Los miembros sobrevivientes pueden votar con sus boletas estándar primero.
Jong Min ganó una boleta adicional del partido individual.
- Correcto. - Puedes emitir tu voto ahora ...
o en la siguiente ronda. Tu decides.
Dios mío, esto es tan obvio ahora.
- Lo usaré en la última ronda. - Correcto.
- Es la intuición Jong Min. - Si estás seguro, puedes votar.
Entonces, déjame ir primero.
¡Puedes hacerlo!
El café es un asunto aparte.
(Ye Na no le puedes creer.)
- ¡Es tan genial! - Tu perteneces
(Ye Na, ven aquí.)
(Hyung Don vota por Ye Na.)
- No es Ye Na. - vuelve a mi ahora
- Gracias por el café. - vuelve a mi ahora
- Pero ella no puede estar en la mafia. - Ye Na no está en eso.
Si ella es, ella no podría haber dibujado eso ...
- En su primera foto. - Uno de ellos tiene que estar en nuestro equipo.
- Correcto. - Exactamente.
Uno de los miembros de la mafia debe estar en nuestro equipo.
- Sí, eso es verdad. - No consiguió mi dibujo.
Sí, puedes votar a continuación.
¿Cómo pudo no haber entendido mi dibujo?
- ¿Qué es? - Ye Na, entendí tu dibujo.
- También me tomó un tiempo. - Además de eso,
¿Que es esto? Ahora está claro.
- ¿Qué es? - ¿Qué?
Lo averiguaste?
- ¿Dónde y cuándo? - ¿Quién es?
- Ha sido él. - Ella está tratando de conquistarte.
Estoy seguro.
Uno de los miembros de la mafia tiene que estar en nuestro equipo.
- ¿Qué tan seguro estás? - antes
- Estoy seguro del 1.000 por ciento. - antes
Nuestra sala de espera está dividida por las particiones,
Así que puedo escuchar las conversaciones de todos.
Y Ye Na pasaba con su agente principal.
"Esto me está volviendo loco. Me están sospechando".
Ella dijo que.
Dios mío, sonabas igual que ella.
"No sé qué hacer. Me están sospechando".
Su agente estaba a su lado.
Pensé que el agente le iba a dar un consejo útil.
"Sí, Na, diles que no estás en la mafia".
(Ella todavía está avergonzada.)
Eso fue todo.
Cuando oí eso,
Lo encontré muy gracioso.
¿Qué fue eso?
Por supuesto, ella dijo que no estaba en eso.
No pude respirar
Supongo que Ye Na tuvo la conversación, para que los demás pudieran escucharla.
Dios mío, esto es ...
Ella está tratando de demostrar que no está en eso.
- Entonces habría sido actriz. - Ella nunca haría eso, sabes.
- ¿Por qué estoy aquí? - No creo que puedas.
No creo que puedas.
Por cierto, lo que Do Yeon dijo es realmente convincente.
Incluso los estilistas y los agentes ...
Son realmente curiosos acerca de las identidades.
- Ellos también están tratando de entenderlo. - Correcto.
Todavía están jugando el juego incluso fuera de cámara.
- Correcto. - ¿De Verdad?
Teniendo en cuenta lo inteligente que es, Ye Na ...
(No hay nada que pueda decir.)
- Estoy seguro de que lo está arreglando. - Bueno.
O este era su gran cuadro,
y ella habló en mi sala de espera.
"Realmente no sé qué hacer". Ella quería que lo escuchara.
- "Esto me está volviendo loco." - Ella suena como Ye Na.
- Suenas igual que Ye Na. - No.
- No lo llevaría tan lejos. - Vamos, Gyu Ri.
Pero sé que Ye Na no está en la mafia.
- No creo que ella esté en eso. - Sus corazonadas son buenas.
- Sí, sus corazonadas eran buenas. - Ella tiene buenas corazonadas.
¿Son buenas sus corazonadas?
(Gyu Ri vota por Hyung Don.)
Ella tiene un mal presentimiento. Dios mío, ella votó por mí ...
para volver a mí para la pelea de pollo antes.
- Bueno. Lo acepto - Esto es duro.
Esto es duro.
Yo también votaré por Hyung Don.
Cuando ella votó por Hyung Don, Je Seong tenía una expresión astuta.
Oye, no hice nada.
Hola, Jin Young. No estaba haciendo nada.
- Los miembros de la mafia ganarán hoy. - Mira su expresión facial más tarde.
(Hace un tiempo, Gyu Ri votó por Hyung Don).
(Jin Young estaba observando la cara de Je Seong.)
- Bueno. Lo acepto - Esto es duro.
Esto es duro.
Bo Reum, vas a votar a continuación.
- Los miembros de la mafia ganarán hoy. - Bueno.
Los miembros de la mafia eliminaron a Su Geun hoy.
Ese es su error.
(Bo Reum vota por Hyung Don.)
Hyung Don. ¿Porque Hyung Don tuvo que ser eliminado en su lugar?
Bueno, parece que todo comienza con el dibujo ...
Bueno esta bien. Puedo entender. Debes votar con tu creencia.
(Hyung Don acepta su decisión.)
Supongo que él está realmente en eso.
¿Quien? Hyung Don?
Sí. Estoy tan sorprendido
(Su Geun sospecha de Hyung Don.)
- Supongo que está realmente en eso. - De ninguna manera. De Verdad?
¿Cómo podemos saberlo? Todos descubrieron la palabra dada ahora.
Vamos a eliminar uno de Team Diligence.
- Sabemos que es Sang Yeob. - Él tiene que ser el otro miembro.
Derecha.
Ya sabemos quién es aquí.
Espera, ¿por qué todos piensan que estoy en la mafia?
¿Crees que yo también estoy en eso?
Pero estás en mi lista.
Siempre estoy en tu lista.
- Es verdad. - ¿De Verdad?
Eras demasiado sospechoso.
(Ha Sun vota por Hyung Don.)
- Cometiste un error. - ¿Cómo pudo pasar esto?
No me siento mal porque me eliminan cada semana.
(Está a punto de ser eliminado.)
A menos que arrestemos a uno de los miembros de la mafia en esta ronda,
Es muy probable que perdamos.
¿Ver? Él está protegiendo a Hyung Don.
- Ambos están en la mafia. - Lo arrestaremos.
- Eres increible. - ¿Sabes que?
- Te arrestaremos. - Ha estado protegiendo a Hyung Don.
- Está bien. - Es tu turno, JB.
- JB. - ¿Yo?
JB, ¿por qué no cambiamos la dirección?
- No podemos ir con esto. - ¿Lo escuchaste? ¿Ver?
¿Debería?
(Pensando mucho)
Estoy 100 por ciento seguro de que Hyung Don no está en la mafia.
¿Puedo ver uno de los movimientos una vez más?
Me gustaría ver la foto.
- si Yo también quiero mirarlo. - Adelante.
No hicimos la penalización de movimiento para esta ronda, JB.
¿Béisbol?
Bueno. Estoy listo
- Estoy listo ahora. - No estoy en la mafia.
(¿Qué encontró en los movimientos que verificó de nuevo?)
(Después de pensarlo mucho, JB ...)
Bueno, va a ser eliminado de todos modos.
Él será eliminado de todos modos.
Voy a votar por otra persona que estoy sospechando.
¿Por qué yo? No estaba haciendo nada.
Bien hecho.
- Me gustaría votar por otra persona. - ¿Por qué yo?
- Ella no es como su yo habitual. - Correcto.
Tú eres la que parece diferente de lo habitual.
Mira. Ella está fingiendo ser agradable.
- ¿Ahora? - Estoy bien. Adelante, y mátame.
- Ella es agradable para empezar. - Parece diferente de lo habitual.
- Ella está bien por eso. - Pareces más diferente.
- ¿De Verdad? - Eres muy hablador.
No hablaba mucho en comparación con otros días.
- ¿Realmente?
- No habló mucho hoy. - ¿De Verdad?
- ¿Es eso así? - Él no estaba conversador hoy.
- Correcto. - ¿De Verdad?
Sang Yeob votó por Ha Sun cuando votaron por Ye Na.
- Son ellos, ¿verdad? - Correcto.
Es Sang Yeob y Ye Na.
Míralos.
- Soy el único que queda. - Seriamente.
Si me elimino ahora ...
- No, hay algo raro en ella. - Lo estás haciendo demasiado obvio.
- No tengo idea. - En ese caso, vota por Ha Sun.
Pero...
(Do Yeon vota por Sang Yeob.)
- Votaré con mi creencia. - Haz Yeon.
(Está nervioso).
Usted votó por mí?
(Resultado de la votación, Hyung Don: 5, Ha Sun: 2, Ye Na: 1, Sang Yeob: 1)
- Hyung Don. - si
Entregue su argumento final.
Airea el de la semana pasada.
- Yo ... - ¿Sabes?
Ahora, me quedé sin todas las líneas que he preparado.
No tenía idea de que sería eliminado de nuevo hoy.
Bueno, no hay nada que pueda hacer,
Pero espero que puedas hacer una buena suposición ...
y los prisioneros modelo pueden permanecer juntos.
¿Puedes decirnos quién crees que es un miembro de la mafia?
Si realmente eres un prisionero modelo,
- ¿Quién crees que es? - Actualmente...
A decir verdad, no lo sé.
Solo seguí la opinión de Jong Min.
El juego de hoy es duro.
(Hyung Don creía en la corazonada de Jong Min.)
Todo bien. Jong Min, ¿usarás tu boleta aquí?
- No lo usaré. - Bueno.
¿Los miembros sobrevivientes usarán su boleta?
(Ellos tampoco lo usarán.)
- No no.
Bueno.
Debes recordar a los miembros que votaron por mí.
- Está bien. - Bueno.
Correcto.
Genial.
¿Qué?
Dado que nadie emitirá sus votos, procederemos.
No creo que sea él. No es el
Por supuesto no.
- Exactamente. - Pero...
- Él salvó a Ye Na. - No creo que sea él.
(Su Geun cree que es Hyung Don, pero Jong Min no lo cree).
- Es él. - De ninguna manera.
Tu solo miras Te sorprenderás.
- Lo conozco lo mejor. - Tiene que ser Sang Yeob.
Yo lo conozco mejor.
(Lleno de confianza)
Por favor, entregue sus últimas palabras.
Lo digo en serio. Hoy no es fácil.
Espero que los prisioneros modelo puedan mantenerse enfocados hasta el final.
Todo bien. Si Hyung Don es el miembro de la mafia,
Puedes arrestar al último miembro de la mafia.
Si él no es el miembro de la mafia, debes arrestar ...
Dos miembros restantes de la mafia en la próxima ronda.
- Jong min. - si
¿Cuál es el porcentaje?
- Estoy 100 por ciento seguro ... - Correcto.
- Que no lo es. - ¡Él no es!
Exactamente. Él no está en la mafia.
- No llores. - Seriamente.
Pero Su Geun dijo que estaba 100 por ciento seguro de que Hyung Don está en eso.
¿Estabas sospechando de mí cuando fuiste eliminado?
¿Cómo pudisteis sospechar de él de repente?
- ¿Qué te hizo pensar que es él? - ¿Yo se, verdad?
- No puedo entender esto en absoluto. - No puedo entender esto.
No sé cómo empezó.
- Lo mataste después de matarme a mí. - Correcto.
- Ye Na lo empezó. - Ye Na lo comenzó,
- Pero todos la siguieron. - Pero el dibujo ...
(Ella nombró a Hyung Don en el primer voto de impresión).
(Dibujó una imagen de una computadora que es muy común).
(Nunca antes había estado tan determinado en el consejo de acupresión).
(La sospecha se ha convertido en una garantía.)
No tiene sentido si no está en la mafia.
- Exactamente. - Supongo que sí.
Hagámoslo.
Jung Hyung Dong es ...
- "Jung Hyung Dong"? - "Jung Hyung Dong"?
Jung Hyung Dong ...
- Hyung Dong? - ¿Qué distrito es?
- ¿Que distrito? - Eso suena como...
- Vivo en Seongbuk-dong. - algo más.
Jung Hyung Don es ...
(Un residente en Seongbuk-dong, Hyung Don ...)
- Él es ... - Por favor.
Dios mío. Oye. Cielos.
Sr. Hoppang, de ninguna manera.
- No hay forma. - ¿De Verdad?
- De ninguna manera. - ¿Cómo pudiste después de ver esto?
Él es...
¡Prisa!
(Él es...)
Él es...
(Él es...)
Él no es el miembro de la mafia.
- ¿Ver? - No podía ser él.
- ¿Cómo pudiste eliminarlo? - ¿Cómo pudiste votarme?
- Esto es ... - Es Ye Na.
¿Por qué fui eliminado de nuevo? Eso sucedió de la nada.
¿Qué he hecho?
Esto sucede todo el tiempo.
Exactamente. ¡Esto sucede todo el tiempo!
Tonto, ¿cómo podrías recibir cinco votos?
¿Por qué me eliminaron 14 semanas seguidas?
- ¿Por 14 semanas? - si
Incluso las canciones del Sr. Cho Yong Pil no ganaron durante 14 semanas seguidas.
(Este récord duradero hará llorar incluso al rey de la cantante).
¿Ya sabes?
Ven y únete a nosotros.
Sabía que no estabas en eso.
(Es impresionante que Jong Min tenga razón otra vez).
- Sabes, esto es ... - Sang Yeob ...
los distrajo
- Sucedió de la nada. - Me di cuenta de quién es.
- Estoy seguro de eso. - ¿Qué he hecho?
- Sé quién es en ese equipo. - ¿Soy yo?
- No. - No estoy en eso.
No.
No es el miembro de la mafia en nuestro equipo.
Es Ye Na.
- No, no es. - Eres tu.
Un miembro de la mafia no diría que es él o ella.
Pero realmente no soy yo.
No hablemos de ...
sólo los de aquí,
hay otras personas aqui
También está Do Yeon.
De todos modos, hacer un video musical ...
de mi abandono.
(Sólo queda un voto.)
No dudaba de ti
¿Estás orgulloso de mí, Ye Na?
- ¿Cuál es Do Yon's? - ¿Conseguiste Do Yon's?
(Dos prisioneros modelo se quedaron en la pizarra.)
- ¿El dibujo de Yeon? - si
Es muy...
¿Entiendes esto?
Sí. Son las palomitas de maíz. Significa un cine.
- ¿Qué? - Un cine.
Así que esta es la pantalla de cine.
Pero esto es...
- Es demasiado ... - Y hay palomitas de maíz.
(Pero es difícil dudar de ella con la prueba hasta ahora.)
¿Lo obtuviste?
Pero ella debería saberlo mejor.
Acabo de entender esto.
(Y están dudando de Ye Na y JB.)
Lo acabo de obtener.
JB.
¿Cuál era JB's?
Eso es confuso.
Así que no hay solo uno.
Creo que es Do Yeon.
(¿Será correcta su deducción?)
tvN E18 'Juego de la mafia en la prisión ' "Two More to Go" Traducción de subtítulos por - ★ Joeru Kyuden ★ -
(Bailando)
Odio que esté tan emocionado.
- si - Tú mafia.
- Ahora ... - Tae Jin, lo siento,
- si - Pero algo está absolutamente mal.
Que pasa
Je Seong es demasiado cómodo.
- Correcto. - Vamos a jugar.
Entonces, un miembro de la mafia debería estar ansioso cuando lo atrapan,
Pero no sabes quién es.
Acabo de ver...
que alguien estaba sonriendo y alguien no.
Pero ser solo un miembro de la mafia te pone nervioso.
De acuerdo, puedes votar durante la votación.
Vayamos a la quinta actividad de reforma.
¡Es "Combate entre la barrera"!
("Partido entre la barrera", ping pong en el suelo)
Tenemos muchas personas que son mejores amigos.
Estoy emocionado de ver su química.
Veamos...
Si van a competir sin importar su amistad.
Vas a llevar ropa de gran tamaño,
y jugar al ping pong en el suelo.
Necesitas 7 puntos para ganar un set,
y necesitas 2 sets para ganar el juego.
El equipo ganador obtiene votos adicionales,
Perder equipo hará una penalización de sorteo.
El equipo ganador también podrá utilizar la sala de interrogación.
El primer set será de dobles masculinos.
¿Quién irá primero, equipo de honestidad?
- Primero ... - Jin Young y yo.
- Bueno. - JB y Jin Young.
Vamos con el dúo fantástico.
Jong Min, no lo has jugado. Deberías ir.
No, deberías hacerlo.
Voy a ir a ganarlo, entonces.
(Serie 1)
Solo ganémoslo,
y ve.
Comenzaremos con el partido de servicio.
- Prepara tu celebración. - si
Comenzaremos con el partido de servicio.
(Comienzan con el partido para obtener el servicio.)
- Es un partido de servicio. - Es estable.
Esto es muy divertido.
(Jin Young ataca primero.)
(Es una batalla feroz.)
Son tan buenos
- Jin Young, eres bueno. - Lo estás haciendo bien.
(Su Geun rompe.)
- El equipo de diligencia servirá primero. - El es bueno.
El es tan bueno
El equipo de diligencia llega a servir. Ahí van ellos
- ¡Vamonos! - Tenemos una estrategia.
Siete puntos para ganar el primer set. Set, vaya.
(¿Cuál es la estrategia de la que habló Jong Min?)
¡Aquí!
¡Ve!
(Es un éxito sorpresa).
- ¡Lo hicimos! - La estrategia funcionó.
- Bueno. - ¿Viste eso?
(Es una celebración encabezada).
¿Está sirviendo el balón bajo tu estrategia?
- No. - No es el servicio.
No es un saque, es una estrategia.
Es bastante facil
¿Debemos usar la misma estrategia?
(Team Diligence sirve.)
¡Lo tienes!
(Jong Min rompe la pelota en una fila.)
¿Estás bien?
(El puntuado con la misma estrategia.)
Eso fue inteligente.
Su estrategia está funcionando perfectamente.
- También estamos sirviendo muy bien. - si
No estamos sirviendo la pelota sucia.
La mano izquierda de JB es débil. Servir a su izquierda.
Sigue adelante.
Pero JB es zurdo.
- ¿Él es? - si
- Es zurdo. - ¿Eres zurdo?
- Es zurdo. - ¿Y estabas jugando tan mal?
- ¿Eres zurdo? - Eso fue una sorpresa.
Eso fue una sorpresa.
Soy de dos manos.
El equipo de diligencia llega a servir.
(Tercer servicio de Team Diligence)
(El zurdo perdió un punto.)
Dijiste que lo harías bien.
Son las tres a nada.
- Pensé que eras el abuelo Dam Bi. - Dijiste que lo harías bien.
Eso fue demasiado débil, ¿no?
- ¿Qué está pasando, GOT7? - Parecías el abuelo presa bi.
Si vuelves a hacer eso, eres un prisionero modelo.
(No puede ser un miembro de la mafia con esa habilidad).
Estamos dudando de ti.
(Cuarto servicio de Team Diligence)
- ¡Está alto! - ¡Ese es mi chico!
(El balón está alto.)
(Y se rompe de inmediato.)
¡Él va a romperlo!
(Jin Young gana un punto agradable y limpio.)
- Buen trabajo, Jin Young. - Bueno.
Eso estuvo genial.
(Lo hace girar como si fuera nada.)
Siempre tiene una fiesta preparada.
(Pero él no puede mantener el equilibrio.)
- Oye. - ¿Qué estás haciendo?
Él también necesita atención.
Sí, somos amigos desde hace 11 años.
Pensé que Jin Young no iba a estar en programas de variedades.
(Primer servicio del equipo Honestidad)
Aquí viene.
¡No lo hagas tan fácil para ellos!
(Él rompe la pelota fácil.)
Buen trabajo, Jin Young!
¿Qué estás haciendo? ¿Que esta pasando?
¡Termínalo!
- Golpéalo para que sea difícil para ellos. - ¿Difícil para ellos?
Por supuesto. ¡Tenemos que ganar!
¿Por qué tiene que seguir explicando?
La honestidad del equipo tiene dos puntos ahora.
- El balón se sirve bajo. - ¡Hazlo difícil!
(Él rompe la pelota fácil otra vez.)
(¡Guau!)
Esa es la misma estrategia que usaron.
Servir la pelota baja, y aplastarla.
- Estamos haciendo lo mismo. - si
¿Cómo lo haces difícil? Lo intentas
O lo golpeas bajo o más lejos.
Así que no pueden reaccionar al instante.
Hazlo difícil para ellos.
¡Los tenemos!
Esta es una oportunidad!
(¿Será casualidad?)
(¡Venga!)
(Es la recepción más amable.)
Jin Young!
Lo tenemos ahora.
- Ya ganamos. - Dieron la vuelta al juego.
La pelota no puede golpear aquí.
Dieron la vuelta al juego con un puntaje de 4 a 3.
Recíbelo más lejos.
- Todo bien. - si
Dáselo a Jong Min.
(La honestidad del equipo sigue sirviendo.)
Tienes que diversificar la fuerza.
(Su Geun maneja la pelota con fuerza.)
- ¿Lo entiendes? - Agradable.
Te toca.
- Aquí vamos. - Quiero decir...
Algo anda mal con este tablero.
Esta roto.
La mía también está rota.
Deberías haberlo controlado.
Estabas golpeando demasiado fuerte.
- Deberías haberlo controlado. - Querías que nos hiciéramos daño.
Ustedes son hombres, deberían ser capaces de controlar.
Somos jóvenes, tenemos que ser vigorosos.
(Él está celoso.)
Correcto.
Es 4 a 4, y el juego termina en 7 puntos.
Es un partido cercano.
(Team Diligence sirve.)
(Oh chico.)
(Perdió un punto de inmediato.)
- ¡Gracias, JB! - Gracias.
- ¡Gracias, JB! - Oye, JB.
(Gracias, zurdo JB.)
- Él es "Gracias, JB" de ahora en adelante. - Creo que lastimamos su orgullo.
Solo ganaremos este.
- ¡Buena suerte! - Esto terminará pronto.
No saldrá de límite incluso si lo golpeas con fuerza.
¿Qué pasa con esto?
¿Qué quieres decir?
Cambiaste el tablero, ¿recuerdas?
Pero yo era bueno en esto.
¿Cómo seleccionaste a tus jugadores?
Ya estaban usando esos antes de que tuviéramos una oportunidad.
(Se escogieron a sí mismos como ases.)
Iba a hablar de ello.
Ese es su apodo, Puño Acuoso.
- ¿Puño acuoso? - Puño acuoso de ilsan.
Él irá con Kkakdugi para este.
- si - Esto es ridículo.
Son 6 a 4, y solo necesitan un punto para ganar el set.
Punto de partido
(Sirve con los dientes apretados).
¡Está arriba!
(¿Qué?)
¡Está arriba!
(Instintivamente recibió el balón.)
(Equipo Honestidad 4, Equipo Diligencia 7)
Ese fue un buen juego.
Él también está sorprendido.
Ni siquiera lo sabía.
Guau. Eso fue increíble.
Mi instinto reaccionó.
Mi mano acaba de avanzar.
- Fue instintivo. - Tiene buen sentido.
¿Quién va después?
(Conjunto 2)
Es Gyu Ri.
- ¿Comenzamos el partido de servicio? - si
Es el partido de servicio.
También será un juego de siete puntos.
(Empiezan con el servicio de Gyu Ri.)
Bueno.
(Es una buena recepción.)
- Estas bien. - Servir y recibir.
Gyu Ri!
(Ella casi lo golpea.)
Está bien.
Definitivamente voy a ganar contra ti!
(Sonriente)
Esto es frustrante.
Lo hiciste bien.
Será hasta siete puntos.
Rebota la pelota.
(Comienzan con el servicio de Ha Sun.)
- No soy bueno en esto. - Bueno.
(Hyung Don termina con un gran golpe.)
Ese equipo es bueno en los deportes.
(Hyung Don está lleno de ira.)
Eso era bueno.
Su servicio fue al lugar perfecto.
- Bueno. - Buen trabajo.
Pero Ha Sun está realmente preocupado ...
para que ella gane esta.
- ¿Porqué es eso? - ¿Por qué?
Tenemos que ganar, ¿no?
(Sonriente)
Tenemos que ganar.
Se trata del trabajo en equipo.
(Termina tu oración)
¿Cómo?
(Ella sirve sin obtener la respuesta.)
(Es un golpe rencoroso.)
¿No estaba fuera de límites?
No fuimos golpeados.
Él es bueno cuando está molesto.
¿Por qué estás tan molesto?
¿Por qué siempre cambias frente a Gyu Ri?
¿Seriamente?
Está bien. Podemos hacer esto.
(El tercer servicio de Ha Sun)
(La trayectoria también es peculiar.)
¡Entiendo!
(Su aplastamiento final sigue.)
(No pudieron recibir.)
- Esto es increíble. - Está bien.
Son tan buenos
Su servicio va a donde es difícil recibir.
Ella sigue girando la pelota.
(Ella ahora está a cargo de servir.)
¿Qué es esto?
(Es un lanzamiento repentino de Sang Yeob.)
¿Qué?
(Ha habido una colisión menor.)
¿Estás bien?
¿Que está pasando aqui?
- Estaba demasiado concentrado en el juego. - ¿Que pasó?
Estabas cegado por la victoria.
Sabía que eso iba a pasar.
Tienes que respetar a tus oponentes.
El equipo de diligencia ganó un punto.
Buena suerte, Honestidad Equipo.
(Gyu Ri sirve.)
Eso era bueno.
(Ella ganó un punto con el servicio.)
- Guau. - ¡Oye!
- Ella ganó un punto con el servicio. - Excelente.
- Es 3 a 2. - ¿Qué?
Ella ganó un punto con el servicio.
Es furioso Ha Sun.
- ¿Viste eso? - Ella está furiosa.
- Está llena de furia. - Es furioso Ha Sun.
Estoy muy asustado.
Es Furious Ha Sun y Angry Hyung Don.
(Se calman y reanudan).
- Buena suerte. - Lo conseguimos.
(Ella ganó un punto con el servicio de nuevo.)
Bien.
Es un empate con tres puntos.
- Ella es muy buena para servir. - Estoy asustado.
- Ha Sun da miedo. - ¿Te acaba de golpear?
- Creo que ella lo golpeó. - El equipo con el servicio ...
Siempre tiene la mano superior.
Bueno.
Eso es bueno.
¡Ganalo!
(Parecía el revés de Nadal.)
Bien.
(Eso fue genial, Sang Yeob.)
- Agradable. - Eso estuvo genial.
- ¡Así es como lo haces! - Te veías bien.
- Eso era bueno. - Está bien.
Nunca he estado tan incómodo jugando juegos.
Me hace enojar.
(La honestidad del equipo sirve.)
Dieron la vuelta al juego con un puntaje de 4 a 3.
Espera un minuto.
(Ella golpea como si fuera un hacha).
- ¡Perdóneme! - ¿Por qué te enojas?
¿Está bien el set?
Hay un agujero.
- ¿Está bien el set? - Hay un agujero aquí.
Mira.
- Estaba tan furiosa. - ¿Que es esto?
Yo era...
Nunca la he visto así ...
y la veo todos los días.
¿Qué estoy haciendo?
- Perdimos. - Esto es sólo un espectáculo.
- Cuando la pelota viene así ... - Lo siento. Sí.
- La pelota viene por aquí, - si.
que mano usas
(Su cerebro dejó de funcionar.)
¿Qué mano sería mejor?
- Hyung Don está teniendo un colapso. - ¡Despierta!
- Está teniendo un colapso. - ¡Tenemos que jugar este juego!
Estoy demasiado asustado.
(El compañero de Furious Ha Sun tiembla de miedo).
No he hecho nada malo.
- Buena suerte. - Ella repartió los cinco puntos.
- Es 5 a 3. - Equipo de honestidad sirve de nuevo.
- No tenemos que hacer nada. - ¡Vamonos!
- Si no tienes cuidado ... - ¿Qué hago?
- ¡Mi bola! - Eso es un buen saque.
Ganamos ahora.
(Es incierto dónde golpeó la pelota).
Está fuera de los límites.
Salió fuera de límites.
- ¡Se salió de límites! - ¡Árbitro!
- Golpeó la línea. - Esta fuera.
- Pedimos un VAR. - Veamos.
(¿Cómo resultará?)
- Estaba fuera de límites. - si
Estaba fuera
- Lo siento. - Estaba fuera.
¿Viste eso?
- ¿La viste? - Vi a Furious Ha Sun de nuevo.
"¡Estaba fuera de límites!"
(Riendo)
Ella le gritó al Sr. Hoppang,
"¡Estaba fuera de límites!"
(Se siente como si tuviéramos que decirle que estaba fuera de límites).
¡Está tan furiosa!
(Furious Ha Sun es aterrador.)
Ella es tan aterradora. Continuemos.
Hyung Don está de pie en atención durante esto.
¿Por qué estás parado así?
- Su cuello está rígido. - Ya casi estás ahí.
Aquí vamos.
¡Bien!
(Estuvo cerca.)
Es duro cuando se trata de nosotros.
- Me moveré a un lado. - Bueno.
Hyung Don parece rígido incluso cuando está celebrando.
- Deberías arreglarte el pelo. - si
Él hace lo que se le dice.
- Es un empate. - Ella es amable cuando está ganando.
- Correcto. - Correcto.
Ella se enoja fácilmente a diferencia de sus habilidades.
¡No la molestes!
Ella es.
Ella se molesta fácilmente.
Vamonos.
- Aquí va ella. - Mi bola.
Parece inestable.
(La bola de Sang Yeob se salió de límites).
- Lo hicimos. - No está mal.
Tenemos que enfocarnos.
Son las 6 a las 5.
Esto es...
Si ganan un punto más,
Team Diligence ganará la segunda actividad de reforma.
Vamos a ganar esto.
Eso es un servicio cortés.
Volver.
- ¡Termínalo! - ¡Ese es mi chico!
(Hyung Don lleva la pelota directamente).
- ¡Ganamos! - Buen trabajo.
Bien.
- Lo hiciste genial. - si
Celebra si no quieres que ella se enoje.
Ellos lo hicieron.
(Se ven obligados a celebrar.)
Correcto.
(Juego de la mafia en prisión)
Team Diligence ha ganado la actividad de reforma final,
y recibirán boletas adicionales cada uno.
Es la pena final.
Los miembros del Equipo de Honestidad harán la penalización de sorteo.
Esta es la última oportunidad.
Tengo miedo cuando él hace esto.
- ¿Qué? - ¿Qué es?
Él se ríe cuando hablamos.
Comparte el chiste con nosotros.
Dibuja tu penalización.
Bueno lo haré.
- Voy a dibujar primero. - ¿Qué es?
Es tan hilarante.
Estábamos hablando de tu dibujo.
- ¿El dibujo de Ye Na? - ¿Ver?
Mi dibujo es casi una pista.
- ¿Qué? - No lo entiendo.
- Esto es lo que dibujé. - ¿Qué es?
Ves muchos de estos.
¿Qué?
- Bueno. - ¿Que es eso?
No lo entiendo
- Veo. - No lo entiendo.
- Los miembros de Idol lo sabrán. - Correcto.
No puedes dibujar los que solo tú conoces.
¿Solo los miembros idolos pueden resolverlo?
- Pero creo que todos lo sabrán. - Todos los mayores son abandonados.
Oh chico.
- Espere. - Oh chico.
¿Que es esto?
Hay tres de ellos
- Mira. - Mira.
Está tan lleno de gente.
Nuestras edades suman 170.
Lo abandonamos en el momento adecuado.
- Quiero decir ... - ¿Qué está pasando?
Todos están abandonados.
Dicen que no hay orden cuando se trata de la muerte.
¿Quién lo dice?
Cuida tu lenguaje.
- Haz Yeon, cuida tu boca. - Pero morimos en la orden.
Ya que estoy siendo dudado,
¿Puedo dibujar el dibujo de Ye Na como lo interpreté?
- si - ¿Tu interpretación de la de ella?
- si - ¿Por qué?
- ¿Porqué ahora? - ¿Por que lo harias?
¡JB está intentando eliminarme con esto!
Se puso raro.
Ya era raro.
Así es como entendí ...
- Dibujo de Ye Na. - No los entiendo a todos.
¿No puedes entender esto?
- No no.
- ¿Que es eso? - Hay una caja.
- Está bien. Vuelve dentro. Está bien.
- ¿Que es eso? - ¿Que es eso?
Está cavando su propia tumba.
- ¿Estoy cavando mi propia tumba? - si
- Elige la siguiente persona. - Has sobrevivido lo suficiente.
- Haz Yeon. - ¿Yo?
(Do Yeon dibujará a continuación.)
- Todos están ahí fuera. - Vamos a concentrarnos.
Todos ustedes saben cuál es la palabra.
¿Puedo añadir a mi dibujo anterior?
- si - ¿Puedo?
No tengo mucho que dibujar.
- ¿Que es eso? - ¿No fueron las palomitas?
Dios mío.
Ella sigue dibujando lo mismo.
- No puedo pensar en ninguna. - Yo también.
- No hay mucho. - Me decidí.
¿Quién va a dibujar a continuación?
Elegiré a Jin Young.
(Jin Young dibujará a continuación.)
Dijo que no estará en programas de variedades, pero que nació con eso.
He aprendido mucho de él hoy.
- Es un artista de nacimiento. - si
- Es por culpa de Ha Sun. - Era.
- ¿Qué? - ¿Que es eso?
- ¿Eso es gimbap? - ¿Que es eso?
¿Es eso un abulón?
(Exclamando)
Puedes dibujar eso?
Eso es un buen dibujo.
Es mucho mejor que el de Sang Yeob.
- ¿Que es eso? - Parece un cuenco de arroz.
¿Eso es nurungji?
Gané contra él en Chicken Fight.
Te vi seguir dándole la pelota.
¿Seriamente?
- Ganamos. - ¿Estás seguro, Gyu Ri?
- ¿Es verdad? - ¿Qué es?
- ¿Estas bien? - ¿Eres bueno en eso?
- ¿Terminaste el Czerny 100? - si
Mi madre es instructora de piano.
Así que estás bien.
Estamos hablando de ti, no de tu madre.
(Riendo)
Ahora comenzaremos la votación final.
Como no has arrestado a los otros 2 miembros de la mafia,
Dos personas con más votos ...
Se defiende por última vez.
Tienes que atrapar a dos de ellos.
Arrestar a dos miembros de la mafia es ...
- Será la primera vez. - No, es el segundo.
- Será la segunda vez. - ¿Lo es?
Nos detuvimos dos la última vez.
- ¿De Verdad? - si
(En la votación final del 4º episodio ...)
(arrestaron a JB y Seung Kwan al mismo tiempo).
(Fue una victoria milagrosa.)
Derecha. Ese momento.
- Él es ... - Eso eras tú.
Pensé que era Ye Na.
Así que a la mafia le fue muy bien hoy.
Realmente necesitamos un milagro hoy.
Los sobrevivientes pueden usar ...
Sus boletas estándar.
Vamos a empezar con la boleta estándar de JB.
JB.
- Vota por el seguro. - ¿Por qué yo? Estás siendo raro
Tenemos que eliminar los seguros primero.
Votó por Ha Sun.
Ha Sun ha sido votado, y usted puede votar ahora.
- Tengo una razón. - Estoy votando por ti.
Lo estás recuperando.
Intercambiaron votos.
¿Está enojada?
No puedes hacer eso.
Pero confía en mí.
Es realmente ella.
- Yo también lo creo. - Cuéntanos tu razón.
Porque no podemos desperdiciar ninguno de nuestros votos.
Tenemos que arrestar a dos.
Ella tenía que hacer la penalización de dibujo y la penalización de movimiento
y nunca he visto a nadie hacer lo mismo ...
En ambas penas.
Déjame reformular las palabras de JB.
- Primero ... - ¿Vas a reformular?
- ¿Puede hacerlo él? - Sólo escucha.
- Vamos a escuchar. - Soy curioso.
JB no
Ha Sun ...
Dibujó una cámara y una flor.
Y en la penalización de movimiento, ella usó el mismo objeto.
Ella tuvo la suerte de sobrevivir al principio,
ella estaba segura con eso,
Así que ella continuó con ello en la penalización de movimiento.
Y después de la segunda ronda, cuando estábamos comenzando la tercera ronda,
dijimos...
que ella es un miembro de la mafia que sabe.
Hay un miembro de la mafia ...
- En cada equipo, - Eso es correcto.
Y si nos fijamos en los dibujos de la Ronda Uno,
Los dibujos de estos dos ...
- No puede estar equivocado. - Ellos saben lo que es.
Correcto.
- Estoy confiando en ti. - ¿A dónde vas, Jin Young?
Ustedes son crueles.
Tenemos que poner todas nuestras boletas estándar a una persona.
Ella ya tiene demasiados votos.
(Jin Young vota por Ha Sun.)
El tiene razón. Es un hecho...
que hay un miembro de la mafia en cada equipo.
Es realmente divertido no poder resolverlo ...
cuando tres de nosotros estamos aquí.
(Los asientos están vacíos.)
Lo siento.
- Solo quedan tres de ellos. - Lo siento.
- Cómo ... - Es 2 de 3.
Es gracioso cuando lo piensas.
Lo siento mucho.
Veamos tu voto, Ye Na.
Creo que es ella.
Lo siento.
- Es la hora. - Dios mío.
Bo Reum irá a continuación.
- Creo ... - Todos me están matando.
(Bo Reum vota por Ha Sun.)
es ella también
- Je Seong. - si
- ¿Te estás poniendo ansioso? - ¿Qué?
- ¿Te estás poniendo ansioso? - si
(Respuesta rápida)
Eso sonaba genuino.
(Su tono era genuino.)
Su tono ...
- fue genuino - Estoy muy ansioso.
- Puedes votar, Gyu Ri. - Se ve diferente ahora.
Ha Sun realmente debe ser eso.
(Gyu Ri ...)
- Soy yo. - Lo siento.
(votos para Ha Sun.)
Ella obtuvo otro voto.
(Resultado a mitad de camino, Ha Sun: 5, JB: 1)
Bueno. Así que no necesitamos más para ella.
- No necesitamos votar por Ha Sun. - No necesitamos ir con ella.
No.
Ella tiene boletas extra.
- Ella tiene tres. - Ella hace.
- Ella solo tiene tres. - Podemos ir con alguien más.
- Pero espera ... - No, no.
- Hay otro miembro de la mafia. - Pero que si...
- Los votos se dividen? - ¡Espere!
- Espera, no mezcles las cartas. - Necesitamos sacar el conteo.
Ella tiene tres cartas.
- sólo espera. - Ella podría usarlos todos a la vez.
Ya no tenemos que preocuparnos ...
Porque incluso si ella trata de usarlos todos ...
Para poder vivir,
Ella seguirá en segundo lugar.
Ella morirá, de todos modos.
- Ella morirá, de todos modos. - Ella será la segunda.
Hey, quiero decir ...
¿Quién es el otro? Realmente no puedo decir hoy.
- Gyu Ri tiene boletas extra. - Esto es duro.
¿Por quién votarías?
Creo que es...
- Sang Yeob? - si
Realmente no tengo ninguna pista hoy.
- Me duele la cabeza. - Será un milagro.
- Será un milagro si conseguimos ambas cosas. - ¿Yo?
- No creo que sean ellos, - Sí.
así que es uno de ellos.
Pero no recuerdo que fuera tan buena.
- ¿Cuándo viste el programa en la tele? - ¿Qué debo hacer contigo?
- ¿Fue Yeon tan bueno? - Bien...
Por favor vota,
- Sang Yeob y Do Yeon. - Me pregunto por quién votarán.
Mi primera elección sería Ha Sun,
- Ella está muerta, de todos modos. - pero mi segunda elección es ...
¿Yo?
(Do Yeon vota por Sang Yeob.)
Por favor, haz que suceda un milagro!
Y para la última votación, Sang Yeob.
- Tengo mucha curiosidad. - ¿De Verdad?
(Agonizante)
(Sang Yeob)
No escojas a la misma persona.
- No lo creo. - Voy a ir ...
- Sang Yeob no iría tan lejos. - Mi última votación.
- ¿Vas a votar por mí? - Esta es la última votación.
- Cuando dibujaste ese signo más, - ¿Sí?
Añadiste el segundo y tercer dibujo.
Creo que solo estabas tratando de justificar el primer dibujo.
¿Qué hay para justificar?
Se puede decir con sólo el primer dibujo.
¿Por qué estás usando tu voz de actuación?
- No no soy. - Eso fue realmente genial.
¿Hola?
De acuerdo entonces.
Necesitamos escuchar los últimos alegatos ...
de los que llegaron primero y segundo.
Ha Sun tiene 5 votos ...
y 3 personas obtuvieron 1 voto cada una, así que es un empate.
Así que necesitamos escuchar alegatos de las 4 personas.
Vamos a empezar con las súplicas de Ha Sun.
Simplemente no lo soy.
- Puedes matarme. - Entonces, ¿quién crees que es?
¿Por qué está tan bien con eso?
Aún no lo sabemos.
Entonces, ¿quién crees ...
Creo que deberíamos haber matado a Sang Yeob allí.
Creo que está siendo demasiado molesto.
(Él es un poco entusiasta hoy.)
Eso fue duro.
También escucharemos a los que obtuvieron un voto.
No tengo nada que defender. Simplemente no lo soy,
y cuando mucha gente no entendió el dibujo de Ye Na,
Fui yo quien dijo que tenía razón.
Pero no podemos confiar en esa reacción.
- ¿Qué? - Los miembros de la mafia también pueden reaccionar.
Sí,
pero yo estaba siendo sincero.
Si dices que estabas siendo sincero, me hace quedar mal.
¿Quién no es sincero?
Puedes suplicar, Sang Yeob.
Creo que es Ha Sun.
Creo que es Ha Sun,
pero como tenemos que atrapar a dos personas,
Tengo que pensar en quién tenemos que elegir como segundo lugar.
Seguí pensando que era Do Yeon ...
todo el día hoy.
(Suspiro...)
Eso es lo que pienso.
No puedo entenderlo
Se supone que tengo que poner en mis pensamientos personales en el dibujo.
Creo que el dibujo lo resume muy bien.
Ella es prácticamente una embajadora honoraria.
Hola, seré tu asistente hoy.
(Ella realmente parece una embajadora honoraria.)
Todo bien.
Escuchamos los cuatro alegatos.
Antes de usar sus boletas adicionales,
No olvide que los desertores todavía tienen sus boletas extra.
- Jong Min tiene boletas extra. - Eso es tan injusto.
- Voto de Jong Min ... - Puedes cambiar los resultados.
Es más que un solo voto.
Él es la intuición Jong Min.
Intuición Jong Min, todos se centran en ...
por quién votará
Esto es muy dificil.
Do Yeon parece un poco sospechoso.
- ¡Jong Min! - si
Estoy 100 por ciento seguro.
- Estoy 100 por ciento seguro. - Puedes votar antes que los supervivientes.
Los BBB se comunican entre ellos.
(El BBB ha comenzado a comulgar.)
Los BBB se están comunicando.
Jong min.
Cogimos a Je Seong primero.
(Justo como ese momento en aquel entonces ...)
Vaya, BBB.
Entonces, ¿por qué no nos dices quién crees que es ...
¿Sin los pensamientos de Sang Yeob?
¿Cuáles son tus pensamientos? ¿Quién crees que es?
Elige dos personas.
Tú.
¿Realmente vas a seguir con esto?
Pensé que era Lee Soon Jae. "Tú."
- Vamos ... - Dijo que eres tú.
¿A dónde vas?
- ¡No me detengas! - ¿A dónde vas?
(Jong Min vota por Sang Yeob.)
- ¡Eso es un voto! - Increíble.
- ¡Idiota! - ¿En serio?
- Es él. - ¡Jong Min!
Es él. Do Yeon no es bueno mintiendo.
De repente me estoy mareando.
- ¡Jong Min! - ¿Qué?
(La traición lo dejó herido.)
Esto es tan impactante, Jong Min.
BBB se están disolviendo.
Pensé que eras tú desde el principio.
"Pensé que eras tú desde el principio".
Todavía no lo conoces ...
cuando lo has visto por tanto tiempo?
¿Es eso una pregunta o una declaración?
Solo sé que no es Sang Yeob.
Pero dijiste que no es Je Seong, también.
Pensé que sí, pero al final ...
(¿Qué pasa con esa horrible intuición?)
- Yo ... - Dijiste que no es él, seguro.
¿No te diste cuenta de que Do Yeon estaba actuando raro todo el día?
No, no lo era.
Yo no estaba no puedes ver?
- Está bien, entonces ... - ¿Quién era raro?
- Do Yeon estaba actuando tan raro. - ¡Exactamente!
- ¿Por qué no lo entiendes? - Espere.
Jong Min usó su boleta extra,
- Entonces vamos a Ha Sun. - Bueno.
Comenzaremos con ...
- ¡Las boletas extra! - Puedes pegarlo en ti mismo.
Ella está contando el número de votos.
Escucha, si Ha Sun vota por mí ...
y consigo un empate con 5 votos,
y si Ha Sun es un miembro de la mafia,
- Saca tu brazo. - entonces...
Entonces un miembro de la mafia sobrevivirá,
¡Y vamos a perder!
Sobreviviste por demasiado tiempo.
(Ha Sun vota 3 veces para Sang Yeob.)
¿Qué pasa si ambos mueren?
Si se matan entre si?
Significa que cualquiera de ellos no es un miembro de la mafia.
Si siguen así,
esto significa que cualquiera de ellos no es un miembro de la mafia.
- Es verdad. - si
Pero también podría ser un juego mental serio.
- Espera un minuto. - De ninguna manera.
- Eso es una locura. - Si dejamos que una persona viva ...
- ¿Cuántas boletas tenemos? - 1, 2, 3 ... Tenemos 9.
Tenemos que darle cinco votos.
¿Por qué me sospechas? Dime la razón.
Voy a sospechar de ti.
No puedo decirte si estás enojado así.
(El que deja el programa de variedades se asusta.)
Entonces deberíamos escuchar por qué ...
Jin Young me sospecha?
Mirando los dibujos, podría decir que los tres lo hicimos bien.
(Estaba seguro de ello después de ver la penalización en el sorteo).
Lo tenemos perfectamente bien ...
y ustedes dos desconfiaban.
Los últimos dibujos no significan nada.
Todos ya lo sabían durante la última ronda, así que no tiene sentido.
- Las primeras rondas cuentan. - ¿Por qué no vas a una exposición?
(¿No vas a votar?)
Hey, para ser honesto ...
(Jin Young vota por Do Yeon.)
- Está bien. - ¿Yo?
- Usaré mi boleta. Voy a utilizar uno. - Bueno.
Tenemos que matarla, primero.
Eso podría ser mejor.
- Porque ... - Tienes razón.
Sang Yeob y Ha Sun ...
- Están empatados, - ¿Cuántas boletas nos quedan?
así que debería elegir un lado y matarla.
- Bueno. - Espere.
Tenemos que asegurarnos de matarla, primero.
Hagamos votar Do Yeon.
- Haz Yeon. - Ya podemos decir ...
por quien va a votar
Así que tenemos que hacer su voto.
Pero seguí diciendo que era Sang Yeob desde el principio.
- Esto es muy dificil. - Entonces pégalo a él.
Pero se siente como un desperdicio usar los dos en él.
- "Se siente como un desperdicio"? - ¡Sí, se siente como un desperdicio!
(Un ataque repentino)
¡Oye!
Dijiste que la edad no importa aquí.
Realmente te sientes cómodo conmigo, ¿no?
Lo siento.
- Lo siento. - Por favor vota, haz Yeon.
Eso fue tan gracioso.
Pero realmente lo dije en serio.
Realmente no lo sé.
- ¿Qué estás haciendo? - Yo sospechaba de ti ...
- ¡Oye! - desde el principio.
- Bo Reum, quiero decir ... - Lo siento.
Tienen 6 votos.
Usa tu último voto, también, Do Yeon.
Pero no estoy seguro de esto último.
¿Realmente crees que no lo eres?
¿Quién sería lo suficientemente estúpido ...
decir lo contrario?
Entonces ve con Ha Sun,
y vamos a resolverlo.
- Bueno. - De lo contrario, ella puede escapar.
No necesitamos hacer eso. Podemos hacer otro empate.
Iré con Do Yeon.
- Podemos hacer otra corbata. - 2, 4, 6.
Consigamos tres en Do Yeon.
- ¿Quién puede darle a Do Yeon tres votos? - Esto es divertido.
- Si votas por Ha Sun ... - ¿Qué está pasando?
Podemos conseguir otra corbata.
(No solo cambiará el ranking ...)
Venga.
Entonces mi voto no tendrá sentido.
- No no...
Tu voto tendrá más significado.
Cada voto es significativo.
Haz Yeon ...
¿Quién crees que es, Do Yeon?
Iba a votar por Sang Yeob ...
y dale el otro a la persona ...
quien venia en segundo
Así que segundo lugar ...
no es Sang Yeob,
- pero ella. - Bueno. Lo dividiré.
(Do Yeon vota por Ha Sun.)
Entonces esto significa que tengo la oportunidad de sobrevivir ...
y podrías morir.
¿Por qué?
Si los otros votan por ti, entonces puedes morir.
Pero...
No creo que sea él.
(Boletas a la izquierda, Bo Reum: 2)
(Gyu Ri: 2, Ye Na: 2)
Gyu Ri, Ye Na y Bo Reum,
Ahora tendrás que votar. Seguir.
Esto me está volviendo loco. ¿A quién debo votar?
Lo que tiene sentido es, Do Yeon ...
Intenté votar por Sang Yeob.
Si ella votó por Sang Yeob,
sería Ha Sun o Do Yeon,
pero votaste por Ha Sun.
(Pero Do Yeon votó por Ha Sun.)
Es tan difícil hoy.
(¿Entonces, Cuál es la conclusión?)
Necesitas votar ahora.
Escucha, Gyu Ri, Ye Na y Bo Reum.
Puedes girar las mesas.
(Quedan 6 boletas).
En serio no lo soy.
Vamos por favor.
Gyu Ri, no te sientas presionado.
Si soy miembro de la mafia, ¿cómo puedo ... Dios mío, me has sorprendido!
- ¿Qué? - Viviste lo suficiente.
(Gyu Ri le da 2 votos a Sang Yeob.)
Creo que Ha Sun pensó mucho al respecto.
Espere. ¿Soy el primer lugar?
Estás en primer lugar.
Vas a entrar primero, seguro.
Es por lo que dijiste.
Se acabó entonces.
Realmente puedes ponértelo.
- Puedes ponerlo en ti mismo. - Ya se terminó.
Nadie se está concentrando en este momento.
- Se acabó. - Se acabó.
Sang Yeob y Ha Sun deberían venir al frente.
Es asombroso que ambos hayan salido.
Parece que tu cara se puso más sombría.
No eso no es.
(No se puede decir nada de la cara de Je Seong.)
¿Por qué es tan intenso hoy?
- Ganamos. - Ganamos.
Felicitaciones, punk.
- Ganamos. - ¿Por qué?
Casualmente, los presos compañeros ...
Hará un discurso de despedida.
- Por favor, hazlo uno a la vez. - Realmente no soy un miembro de la mafia.
El protagonista masculino y femenino están todos aquí.
Voy a empezar primero.
Si yo fuera miembro de la mafia,
no hay necesidad para mi ...
matar a Je Seong con mi intuición ...
Después de que todos los juegos terminaron.
- Está bien. - es alguien ...
Quien atrapó a miembros de la mafia.
- Está bien. - Atrapé a miembros de la mafia.
Ha Sun y Do Yeon me acorralaron.
Realmente cometiste un error
Escuchemos también el discurso de despedida de Ha Sun.
"Asuntos de amor en la tarde" ...
Estamos en "Asuntos de amor en la tarde".
- Por favor apoya nuestro show. - Por favor apoya nuestro show.
- Realmente no soy un miembro de la mafia. - Realmente hice mi mejor esfuerzo hoy,
así que tengo moretones.
(Ella hizo su mejor esfuerzo hoy.)
Pero ¿por qué me mataste?
Quiero saber los resultados rápidamente. Soy muy curioso.
- Está bien. Tengo mucha curiosidad. - Voy a revelar los resultados.
- Es muy difícil hoy. - Tengo mucha curiosidad.
(El anuncio final)
Anunciaré los resultados a partir de Ha Sun.
Ya que él está empezando desde Ha Sun, significa que ella es miembro de la mafia.
- Significa que tenemos razón. - No,
significa que ella no es un miembro de la mafia.
No, significa que ella es un miembro de la mafia.
- No. - ¿Cambiaste de opinión?
Sólo tiene que esperar un minuto. Él anunciará los resultados.
No pelees
Son como los espectadores.
- Tenían razón. - Tenían razón.
- No, ella no lo es. - Es 100 por ciento.
¡Escribí un comentario!
Ha Sun es ...
(¿Cuál es la identidad de Ha Sun?)
(Ha Sun es ...)
- Un miembro de la mafia. - ¿Ver?
(Un miembro de la mafia es arrestado.)
¿Ver? Te dije que es miembro de la mafia, y me acorraló.
- Lo dije. - Buen trabajo.
Te siguieron acorralando. Eso significa que Do Yeon es ...
- Un miembro de la mafia seguro. - Soy un verdadero miembro de la mafia.
- ¿Qué hice? - Te estoy diciendo la verdad.
Es realmente aterrador.
(De repente se sienten ansiosos.)
Si los ves en el frente ...
- Solo una persona tiene que estar viva. - No...
Si Sang Yeob, la única persona que queda, es un miembro de la mafia,
Los prisioneros modelo ganarán.
Si eres miembro de la mafia, te daré todo lo que tengo.
- prepárate - Bueno.
- Tiene que ser un prisionero modelo. - Si Sang Yeob ...
no es un miembro de la mafia,
Un miembro de la mafia estará escondido entre ustedes.
Anunciaré los resultados.
Sang Yeob ...
Todo esto podría ser su plan.
es...
Espera un minuto.
- ¿Qué esta pasando? - ¿Qué está haciendo?
No hagas nada extraño.
Él va a felicitar a Je Seong.
Significa que está felicitando a Je Seong.
- Es un miembro de la mafia. - Tenían razón.
- Es un miembro de la mafia. - Hoy...
- Jong min. - si
Te lo preguntaré con cuidado. ¿Cuál es el porcentaje?
- Creo que cometí un error. - Realmente no es un miembro de la mafia.
¿Crees que cometiste un error?
¿Crees que votar por mí es un error?
¿Crees que no es un miembro de la mafia?
- No creo que sea uno. - Él no es.
Sang Yeob ...
es...
(Una elección irreversible)
(¿Es Sang Yeob un miembro de la mafia?)
Sang Yeob es ...
(Una elección irreversible)
(¿Es Sang Yeob un miembro de la mafia?)
No es un miembro de la mafia.
¿Cómo podría ser un miembro de la mafia?
YO...
No soy miembro de la mafia. Eres tú, ¿verdad?
¿Quién es ahora?
- Eres tú, ¿verdad? - Eres tú, ¿verdad?
No soy yo.
¿Es Jin Young?
- Eres tú, ¿verdad? - Estoy muy frustrado.
¿Crees que eres el único que puede golpear tu pecho?
Creo que tenemos razón!
- ¿No es él realmente incómodo? - Es realmente incómodo, ¿verdad?
(En ese momento)
- ¿Yo? ¡No soy yo! - Creo que es él.
- No soy miembro de la mafia. - Miembros de la mafia, prepárate.
Por favor anuncie los resultados.
- Es JB. - Espera un minuto.
- Creo que es JB. - Así es, es JB.
No puedo trabajar con él de ahora en adelante.
- ¡Es JB! - ¡Realmente no soy yo!
Los dos miembros de la mafia revelarán el otro miembro que no pudo obtener.
(El miembro de la mafia sobreviviente será revelado.)
- Dios mío. - ¡Vamonos!
- Vamonos. - Todos hicieron un buen trabajo sin embargo.
- ¿A quién se dirigen? - ¿Es Ye Na?
¿Qué?
¿Es Bo Reum?
- No es Ye Na. - Eres tu.
- Dios mío. - ¿Estás actuando hasta el final?
me gustas
(El miembro de la mafia superviviente es Do Yeon.)
- ¡Ganamos! - Era Do Yeon.
- ¡Mafia! - No puedo creerlo.
(Hacer la impactante identidad de Yeon)
(¡Ganamos!)
(Hacer el pasado de Yeon)
(Todo su cuerpo dio a entender que era miembro de la mafia).
(Ella se dejó caer al suelo y lloró.)
¿De quién es el miembro de la mafia de la que está seguro?
(Ella votó por ella misma).
(Ella dejó la cita, "Yo voto por mí".)
(Ella fue incluso ignorada ...)
(por un nuevo prisionero en el pasado).
(Olvídate de ese tiempo).
(Lleno de confianza)
(Ella dirigió la opinión pública desde el principio.)
(Ella consiguió arrinconar a Jong Min.)
(Durante la segunda votación)
(Ella planeó una estrategia engañosa de atrapar a su colega.)
(Incluso con la sospecha enjambre hacia ella,)
(Ella sobrevivió con una actuación demente.)
Además de Sang Yeob, tienes la mayoría de los votos.
(Incluso votó por su colega.)
(Ella mantuvo una cara de póquer hasta el final.)
Sang Yeob y Ha Sun deberían venir al frente.
- ¡Finalmente! - ¡Yeon está loco hoy!
(El ganador de la victoria de hoy, Jang Do Yeon)
- Ella se volvió diligente. - Ye Na está loca.
(Sentido de traición)
Do Yeon es increíble.
A los miembros de la mafia se les ha dado ...
Una libreta de 3,000 dólares.
¡Felicidades!
(Los 3 miembros de la mafia ganaron dinero de custodia.)
Escuchemos los pensamientos de los socios.
Estaba realmente frustrado,
pero me divertí mucho
Descubrí un lado nuevo de JB.
¿Qué tipo de lado?
Él es más inteligente de lo que pensaba.
No, eso no es lo que quiero decir.
Siempre perdía, o se sospechaba cuando jugaba nuestro equipo.
Te dije que no estaba siendo competitivo cuando jugamos.
Lo hice a propósito.
Por favor, dales un aplauso.
Él realmente es un líder.
Gyu Ri, ¿cómo fue?
Ella es mi compañera
Ella es Gyu Ri de la isla de Jeju.
Vine aquí con Ye Na hoy.
Estoy sorprendido por Do Yeon.
Yo estaba completamente engañado.
Fue lo más difícil ...
Y lleno de vivacidad hasta el final ...
A lo largo de la historia del juego de la mafia en prisión.
Ha Sun también jugó un papel activo.
Ha Sun también hizo un buen trabajo.
¿Cómo puedes decir que no eres miembro de la mafia?
- ¿como eso? - Eso fue increíble.
Solía ​​jugar mucho a los juegos de la mafia ...
Durante el teatro o en el teatro del teatro.
Nunca fui atrapado.
Pero admito que eres realmente bueno después de verte atraparme.
¿Hiciste lo mejor y te enojaste porque eres miembro de la mafia?
- No, por lo general ... - ¿Por lo general eres así?
no me gusta perder
Desearía que lo hiciera desde que era miembro de la mafia. Ella hizo lo mejor que pudo.
Gracias.
- si - Ella hizo todo lo posible.
Incluso traicionas a tus mejores amigos aquí en Mafia Game in Prison.
¡Volveremos con mayores traiciones la próxima semana!
Tengo la piel de gallina.
- Buen trabajo. - ¡Ganamos!
¡Confié tanto en ti!
¿Cómo pudiste traicionarme?
(Para arrestar a miembros de la mafia,)
(Nos reunimos una estrella ídolo vengadores.)
(Tienen observación aguda ...)
(e incluso instintos animales).
(¿Arrestarán a todos los miembros de la mafia tan pronto como empiecen?)
(Nube de intuición infalible,)
(Sung Woon)
(Una sonrisa como la porcelana ...)
(y ojos)
(La guardia de los prisioneros se derrumbó.)
(Su rostro es persuasivo.)
(Jin Woo)
(La antena de Finger Song está encendida.)
(Si él atrapa algo,)
(primero sospecha).
(Primero sospecha, y luego analiza).
(MINO)
(Una cara de poker con solo dos expresiones)
(Independientemente de su entorno,)
(el es tranquilo.)
(Un robot mordaz incoloro e inodoro)
(Su Won)
(El juego más caótico de todos los tiempos)
(Razón)
(Modales)
(Incluso consiguieron un nuevo juego que es el más difícil de todos.)
(Incluso los Vengadores están nerviosos.)
(Excepto el robot)
(La lucha por boletas extra se vuelve más competitiva).
(Un partido del inframundo, con una parte del cuerpo en juego)
(¿Qué será de su destino?)